Sally Carson: Görbe kereszt
Ma is fontos, jellemzően súlyos és aktuális témát tár elénk az először 1934-ben megjelent regény. Röviden azt is írhatnám: egy hátborzongató előrelátás adja a regény erejét, amit nyugodtan nevezhetünk egy újra felfedezett klasszikusnak.
A Görbe kereszt egy kísérteties olvasmány, amely 1932 karácsonyától 1933 júniusáig játszódik, amikor a náci párt hatalomra került. Mégis egy olvasmányos, fogyasztható formában megírt családtörténet, ahol a romantika, a szerelem erősen meghatározó. Hitler növekvő hatalmának egyetlen családra gyakorolt hatását ábrázolja a regény. Sally Carson megdöbbentően pontos jóslatot kínál a nácizmus borzalmairól. A legmeglepőbb, hogy a szerző 1941-ben hunyt el 38 éves korában, tehát az igazi borzalmak ki-avagy beteljesedését meg sem érte.
A fasizmus alattomos terjedését a Kluger család történetén keresztül mutatja be, akiknek fiait, Helmyt és Erichet elcsábítja a náci ifjúság forradalmi lendülete. A kissé naív és bohém húguk, Lexa, kitartóan hűséges marad zsidó vőlegényéhez, Moritzhoz, akit fokozatosan ellehetetlenítenek, megfosztanak jogaitól. A könyv egy alapvető történelmi dokumentum, háttér a történésekről, azok egyénre gyakorolt hatásairól. Érdekesen csapódik le a nácizmus a családtagok lelkében. Carson ezt a regényt akkor írta, amikor sem ő, sem szereplői nem láthatták a rá váró borzalmak teljes mértékét. Mégis erőteljes, és félelmetes előrejelzés ez az alig hat hónap története.
Lesújtóan éles és aprólékosan pontos elemzést kapunk arról, hogyan terjed el a szélsőséges gondolkodás azáltal, hogy céltudatosságot kínál az „elégedetlen, elveszett vagy figyelmen kívül hagyott” fiatalembereknek. Helmy hosszú ideje munkanélkül tengődik, de náciként azonnal kap munkát...
Az ideológia által széttagolt és megosztott család belső élete erőteljes képekkel kerül elénk. Mindenkire kihatással van a politika: szerelemre, szülő-gyerek, testvérkapcsolatok, barátságok alakulnak át. Az emberi kapcsolatok törékenysége elképesztő.
Ami különlegessé teszi ezt a könyvet, az az, ahogyan a szerző megragadja a kor hangulatát. Alapvetően mondhatnám egy szerelmi történetnek is. Lexa és a környezete eleinte próbálja az egészet nem komolyan venni, bizakodnak abban, hogy ez gyorsan múló politikai szeszély csupán. Tévednek, nem kicsit. Valójában azt ismerjük meg aprólékosan, hogyan tévednek el jó emberek – családtagok és barátok – a náci párt propagandája, kulturális nyomása alatt. A szerző tökéletesen ábrázolja, milyen veszélyes lehet a nemzeti öntudat ilyen formájú megváltozása. Akár egyetlen családon belül is. Elgondolkodtató és sajnálatosan aktuális a regény ismét. Amit előre vetít, megtörtént, de bármikor megtörténhet újra. A 21. Század Kiadó ismét egy kihagyhatatlan, fontos regényt ad olvasóinak. Olvassátok, érdemes!
Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!
Eredeti megjelenés éve: 1934
XXI. Század, Budapest, 2025
334 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635686247 · Fordította: Borbély Judit Bernadett
Ami különlegessé teszi ezt a könyvet, az az, ahogyan a szerző megragadja a kor hangulatát. Alapvetően mondhatnám egy szerelmi történetnek is. Lexa és a környezete eleinte próbálja az egészet nem komolyan venni, bizakodnak abban, hogy ez gyorsan múló politikai szeszély csupán. Tévednek, nem kicsit. Valójában azt ismerjük meg aprólékosan, hogyan tévednek el jó emberek – családtagok és barátok – a náci párt propagandája, kulturális nyomása alatt. A szerző tökéletesen ábrázolja, milyen veszélyes lehet a nemzeti öntudat ilyen formájú megváltozása. Akár egyetlen családon belül is. Elgondolkodtató és sajnálatosan aktuális a regény ismét. Amit előre vetít, megtörtént, de bármikor megtörténhet újra. A 21. Század Kiadó ismét egy kihagyhatatlan, fontos regényt ad olvasóinak. Olvassátok, érdemes!
Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!
Eredeti megjelenés éve: 1934
XXI. Század, Budapest, 2025
334 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635686247 · Fordította: Borbély Judit Bernadett
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése