Huzat

 

Einar Lovdahl: Huzat




                                             

A könyv felépítése lehetővé teszi, hogy az olvasó fokozatosan tudjon meg egyre többet arról, hol és hogyan, miért siklott ki a főszereplő élete. Askur története rengeteg gondolatot, párhuzamot idézett fel bennem. Olyat, amire nem igazán számítottam, illetve már jó mélyre eltemettem magamban.


A történet kezdetén Askur úgy érzi készen áll az újrakezdésre: jó ideje menekül saját élete traumája elől, kevés sikerrel. Bárhová is megy, gondolatai óhatatlanul visszatérnek édesanyjához, akit több mint egy évtizede nem látott, mióta szülei elváltak és az asszony Spanyolországba költözött. Most, a várvavárt találkozás mégis félelemmel tölti el a fiút.

Mi történt valójában annak idején? És mi elől menekül, miközben egyedül stoppol? A válaszok a múltban rejlenek; a történet a jelen és a múlt között váltakozva tárja fel az emlékeket. Sokáig rejtély marad, életét hogyan alakította a múltja. Apró szilánkokból épül fel ez a múlt, a gyerekkor képei, emlékei sorjáznak előttünk. Amikor minden rendben volt, szeretet, béke és nyugalom vette körül, ami tizenhároméves korában egyik pillanatról a másikra összeomlott. A szülők elrontott házassága az élet valósága sokkolóan hatott a fiatal fiúra. A romok őt is maguk alá temették. Imádott anyja élete is gyökeresen megváltozott, darabjaira hullott. Askur új életet akar kezdeni. Menekülne a kellemetlen találkozásoktól, a mindennapok szorongató kihívásai és az élet nagy kérdései elől. Ám bárhová is megy, anyja lélekben mindig vele marad. A regény azt járja körül, mi történik, ha a szülők elvesztik gyermekük bizalmát. Mekkora hatással van a szülők elhibázott döntése a felnövekvő gyerek életére? Askur anyját hibáztatja a saját elrontott életéért. A szerző élénk részletességgel ábrázolja a karaktereket és a helyszíneket. Különösen tetszett a történet második fele, ahol lendületet vett az események sora. 

                   

Néhol szívszorító, mesterien megírt történet arról, milyen mély gyökeret verhet a családtagok közé a közöny; ugyanakkor mégis szellemes, ironikus és gyönyörű is egyben. Szórakoztató és míves nyelvezetű regény Askur személyes, belső útjáról. 

A természet jelenléte költőien fonódik össze ezzel az életre szóló utazással. A könyörtelen hideg, az izlandi szél ereje átfúj a sztorin, lehetetlen menekülni előle. Számtalan gondolatot ébresztett bennem hibákról, empátiáról, szerelemről, kapcsolatokról és magáról az emberi létről. Könnyű volt azonosulni a főszereplővel, érzéseivel, belső lelki vívódásával. Könnyen olvasható, gördülékeny szöveg, melankolikus és humorral teli történet, ahogy különböző emberek társaságában felidéződik a múlt. 

Ha figyelmesen olvasunk, végig érezhetjük a szél süvítését a narratívában. A kíméletlen természeti környezet jelentős szereplője a regénynek. Kezdetben nyugalomban fújdogál, ám ahogy a történet halad előre, a szél egyre jobban felerősödik, míg végül a tetőponton tomboló viharrá válik.

Őszinte regény arról a küzdelemről, amikor az ember az élet viharaiban és a legközelebbi szeretteivel való kapcsolataiban próbálja megállni a helyét. Rendkívül lebilincselő, mélyen emberi történet, igényes stílusban. Egyáltalán nem érezni hogy ez az első sikere a szerzőnek. Kiváló és magával ragadó kortárs regény Izlandról, ami bárhol eléri ugyanazt a hatást a világban. Patat Bence ismét remekelt a fordítással, jól adja vissza a hangulatot, amihez pazar borítót kapunk.




Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!



Cser, Budapest, 2026
264 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789632788357 · Fordította: Patat Bence

Gasztrorégész

 

Geri Ádám: Gasztrorégész
A gulyáskommunizmus konyhája



                                               

Különleges és izgalmas utazás a Kádár-korszak vendéglátását bemutató, annak népszerű ételeit, italait, vendéglátóegységeit összefoglaló kötet segítségével. Kétségtelenül nosztalgikus ez az utazás, miközben számtalan izgalmas történelmi tényt is rögzít, szórakoztat és afféle társadalmi háttérnek is jellemző olvasmányt kapunk.


Egy egész korszak lenyomata van a lapokon, az étel és italkínálat, az akkori események hátteréből komoly és meglepő tények bukkannak fel. Ezt olvashatjuk nosztalgiával visszaemlékezve, de igazi szórakoztatóan informatív múltidéző utazás ez az ifjabb generációnak. Rövid és lényegretörő összefoglalók, korabeli háttér, hangulat elevenedik meg előttünk. A szocialista hiánygazdaság működése és jellemzői kelnek életre előttünk. Az 1945 és 1989 közötti állapotokról kapunk alapos képet, tényekkel alátámasztott szemelvényeket.


28 jellemző, ikonikus ételről olvashatunk, a népszerű vendéglők, vállalati formák és az akkori társadalmi szemlélettel találkozhatunk Gasztrotörténelmi utazás a szocialista konyhák, vendéglők világába. Természetesen nem is indulhatna a kötet mással, mint Kádár János és a krumplileves elhíresült sztorijával. Ez ma már meghatározó alap a múlthoz. Olvashatjuk az utasellátó történetét, ami a vasúthoz kötődik. Még emlékszem mennyire menő, elegáns volt egy-egy hosszabb vonatúton a büfékocsi, vagy maga a restik történetének irodalmi háttere is felsejlik Krúdy jóvoltából. A magyar irodalom és a gasztronómia mindig is jó kapcsolatot ápolt.


      

A szocializmus meghatározó és jellemző ételei mind itt vannak: Piros Arany, Bélszínroló, Pilótakeksz vagy a Mesesajt mellett a balatoni hekk, a Hot Dog megjelenése, de informálódhatunk az egykor hatalmas népszerűséggel induló City Grillről is, vagy az első olasz pizzéria története is életre kel az olvasó előtt. Korabeli háttér, árak és ételek, italok adják a különleges, hangulatos élményt. Izgalmas korrajz ez a konyhából megközelítve, korabeli újságokból kiemelt cikkekkel.

Néhány közismert, népszerű Pesti vendéglátó egység története is bekerült a kötetbe: Mézes Mackó, Bambi, Vörös Sárkány vagy éppen a Wichmann vendéglőről is színes ismertetőket olvashatunk. Mennyire kivételes lehetett az első kínai vendéglő vagy hamburgerező megnyitása, illetve ezen helyek igazán jellemzői voltak a korszaknak. Talán a jól kiérdemelt jelzőhöz, hogy mi voltunk a "legvidámabb barak" ez is hozzájárulhatott. 


Az italok közül a Vita Cola és az Unicum, Kinizsi sör háttere, története volt igazán érdekes nekem. Meglepő és sok érdekesség olvasható az első magyar űrutazó, Farkas Bertalan élelmezéséről is. Nem csak a Csillagvárosban töltött felkészülési időszak, de maga az űrkonyha elemei is teret kapnak. Elmerenghetünk a számunkra utolsó, 1986-os foci VB emlékein is... természetesen gasztrotörténeti háttérrel. Kifejezetten szórakoztató és sok érdekes információt tartalmaz ez a kötet a közelmúltról, hangulattal, képekkel. Természetesen hasznos receptek is találhatóak a fejezetek végén.


Konyhatörténet, igazi életképek, nosztalgiázás, jellemző korszellem és emberek történetéről olvashatunk az akkori kor meghatározó ételein, italain keresztül. Ajánlom mindenkinek ezt az érdekes és informatív gyűjteményt.


Kedvezménnyel ITT rendelhető a könyv! 
















Cser, Budapest, 2026
192 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789632788036

Váróterem - Őszi megjelenések

 

Váróterem - Őszi megjelenések

Jön! Jön! Jön!



                                                 

Mit olvassunk ősszel? A forró nyár után itt az enyhülés, kertek alatt jár az ősz. Hamarosan könyvfesztivál, október 1-4 között, ismét új helyen a Hungexpo Kiállítási Központban rendezik meg. A fesztivál díszvendég írója és a Budapest Nagydíj jelöltje Colm Tóibín ír író, költő és drámaíró lesz. Itt lesz még velünk, Magyarországra érkezik Nelio Biedermann, a világhírű Lázár című történelmi regény magyar felmenőkkel rendelkező fiatal svájci írója. Érdemes a részleteknek utánajárni, dátumokat felírni, kivel, mikor, hol lehet találkozni, dedikáltatni. Nézzünk néhány őszi újdonságot! Ezekről lesz biztosan részletes ajánló a blogon a későbbiekben.


                                   

Október elején érkezik az új Karin Smirnoff könyv, a kiváló Patat Bence fordításában. A Scolar Kiadó honlapján már előjegyezhető a Cukorkígyó! ITT!
Per Petterson Hazatérés kisregénye is a Scolar újdonságai között szerepel.


           

Az Európa hozza el a hónap közepén, Pék Zoltán fordításában a Szellemkép című memoárt, ami Siri Hustvedt által kerül elénk. Ő nem más, mint a kiváló amerikai író Paul Auster özvegye. Az író 2024. április 30-án hunyt el. Biztos vagyok benne nagy érdeklődésre tart számot ez a kötet. Siri a gyásznak, az emlékezetnek és a szerelemnek e páratlan könyvében a lehetetlennel próbálkozik: életben tudja-e tartani férje szellemét, ha nem hagyja abba vele a több évtizede megkezdett dialógusukat és az együtt gondolkodásukat. A kötetben maga Paul is szóhoz jut, levelei, regényei és felidézett mondatai által.

Kedvezménnyel ITT rendelhető!   






                                                                      

A Helikon Kiadónál érkezik Szöllősi Mátyás régen várt Fóbia 2 regénye. A második könyv tovább mélyíti ezt az egyszerre testi és szellemi utazást. A második kötet nem egyszerűen folytatása az első könyvnek, azok a problémák, helyzetek: az elbeszélő útja, a személyes vonatkozás, a pandémia, a tudományról való gondolkodás és beszéd, a családi történetek, és az a bűnügy, amely, úgy látszik, sok fejtörést okozott egyes olvasóknak, egy egészen más szintre helyeződik. A könyv nemcsak a járványhelyzet mélységeit láttatja, annak utóhatásait is. Vallomás és újrakezdés. Előrendelés ITT!

      

Az Ampersand Kiadónál érkezik hamarosan a Wadköpingi történetek lezárása. Jac, a bohóc a címe. Ez Bergman utolsó regénye – amelyet saját hollywoodi tapasztalatai ihlettek – a rivaldafény és a kulisszák félhomálya között kibontakozó tragikomikus, groteszk szatíra, a szerző fanyar humorú búcsúja és egyben ars poeticája. (Nagymama és az Úristen, Markullerék az előző kettő címei).

Kedvezménnyel ITT rendelhető!  




A Magvető Kiadótól is lesz bőven ínyenc falat az irodalom szerelmeseinek! Az erdélyi magyarság Rozsdatemetője - októberben megjelenik Vida Gábor új regénye, A bukfenc. ITT rendelhető!

Závada Pál újdonsága történelmünk legviharosabb évtizedeibe vezet: a 20. század derekának magyar irodalmi közegében játszódik. Talajvíz az irodalomban címmel fog megjelenni.

7 év után újra: Bartis-kötet érkezik! A rég kétpólusú önéletrajz. Bartis Attila emlékekből, hajdani levelekből, feljegyzésekből, államvédelmi iratokból fűzi össze és írja le gyerekkorát és családja életét Marosvásárhelyen 1984-ig, amíg édesapjával Budapestre nem költöztek. 

                                                                  

Október végén érkezik a 21. Század Kiadónál: Kordos Szabolcs, az Egy város titkai című szórakoztató várostörténeti bestsellersorozat szerzője újra bizonyítja: Budapest tele van felfedezésre váró izgalmakkal. Legújabb kötetében szakértők, nyomozók és szemtanúk segítségével a bűn, a romlottság, a csibészség ikonikus, a nagyközönség számára ismeretlen helyszíneit járja körbe. Már akár dedikálva is előrendelhető a kiadónál ITT!


                        

A végére egy izlandi újdonság a Cser Kiadótól. Már a boltokban a Huzat! Einar Lövdahl első regénye szintén Patat Bence remek fordításában olvasható. Ez garancia a minőségre. Igazán érdeklődve várom, hamarosan olvasom! Askur, a huszonöt év körüli férfi az éjszaka közepén stoppal elindul a kelet-izlandi kompállomáshoz, hogy maga mögött hagyja félelemmel, szégyennel és megromlott kapcsolatokkal teli életét.

Kedvezménnyel ITT rendelhető!   



Lesz még magyar krimidömping a General Presstől, érkezik az Anjouk 10. része Bíró Szabolcstól, de lesz egy meseregénye is az Athenaeum Kiadónál. Bíró Szabolcs Csibe Csibész, a vadnyugat hőse című meséje ITT rendelhető! HA Történelem és romantika akkor Fábián Janka! A sorozat 3. záró kötete hamarosan a boltokban!

Skandináv krimiben is bőséges a kínálat! Már megjelent Stefan Ahnhem új regénye A birtok, Erdődy Andrea fordításában a szokott minőségben. 

                                

A hónap végén érkezik a 11. Q-ügyosztály....Line Holm és Stine Bolther: Holt lelkek Jussi Adler-Olsen Q-ügyosztály-sorozatának világában folytatja a történetet. ITT előrendelhető!

Ééés igen! Hamarosan érkezik Jo Nesbø Kegyelemlövés című regénye, a Harry Hole-sorozat 14. kötete! Ez utóbbi két krimit Sulyok Viktóriának a jóvoltából olvashatjuk magyarul.

 

Izgalmas ősznek nézünk elébe! Válogassatok, keressétek az újdonságokat, olvassatok velem.




Köszi a figyelmet!

A ​birtok

 

Stefan Ahnhem: A ​birtok
(Fabian Risk 7.)


                                                    

Hiányzott már Fabian Risk, aki négy év után visszatért. Ha röviden akarom összefoglalni a krimit ezek jutnak eszembe: Jól megírt. Idegtépő. Komplex. Sötét. Félelmetes. Ijesztő és izgalmas, szórakoztató.

Kivételes inyencfalat a skandináv krimi rajongóinak. Ahnhem krimije lélektani mélységgel teli, feszültséget keltő történet. Semmit nem érdemes elárulni a történetből, annyira minden mindennel összefügg. Az biztos, hogy az első oldaltól kezdve fogva tartja az olvasót. Bár kell vagy 100 oldal, mire kezd tisztulni a kép és a mozaikdarabkák sejtetni engednek valamit. Talán az eddigiek közül ez a legösszetettebb, krimije. Határozottan jó könyv, kicsit más világ, mélyebb mondanivalót hordoz, mint amiket eddig olvashattunk Ahnhemtől. Talán egy új korszak kezdete? Mert a folytatás szinte bizonyos.

                    

Ahnhem hihetetlenül összetett és szövevényes története az ijesztő valóságot és a nyugtalanító fikciót szövi össze. Véleményem szerint az egyik legjobb könyve. Ez több, mint egy krimi, nagyon mai problémákra reflektál. 

A történet izgalmas, dinamikus, tetszett, ahogy a szerző bizonytalanságban tart, majd fokozatosan feltárta az összefüggéseket, és az utolsó fejezetekig feszültségben van az olvasó.
Sokáig csak azt érezzük, itt valami elképesztő, hatalmas összeesküvés, kivételes bűn áll a háttérben. Aztán egy pillanat alatt összeáll minden és az elképesztő, sokkoló és aljas, sötéten gonosz történet felgyorsul és mindenkit elsodor. 


Bár szerintem némileg megosztó krimi lesz, a befogadása nem egyszerű. Megértem azokat is, akik azt mondják: ez hihetetlen, ilyen nincs, hogy is tud kitalálni ekkora őrültséget. Ami sajnos nem az. Igen, vannak részei, ami már-már disztópikus, de az alap bűntény szinte egy lépésre van mai világunk valóságától. Vagy még annyira sem. A pénzemberek mozgatta világ, a hatalom és a megalomán világuralom ára a kisemberek élete. Sokkoló belegondolni, hogy senki nincs biztonságban ebben az okoseszközök uralta világban. 


Imádtam, ahogyan a magánéleti szálak finoman behálózták a krimit. 13 év telt el, Fabián lenyugodott, megbékélt a válásával, Teodor halálával, jó kapcsolatot ápol fiatal felnőtt lányával, Matildával. A kiindulópont a nagy áramszünet mögött meglepő összeesküvés húzódik, semmi nem az, aminek elsőre látszik. Örültem Dunja visszatérésének is. A nő az utóbbi évek legjobb női karaktere a krimiirodalomban. Most is okoz nem kevés meglepetést, nem csak az olvasóknak. Elképesztő atmoszférát teremtett Ahnhem, a karakterek zseniálisak. Mindehhez a pazar fordítás is hozzá tesz, Erdődy Andreától. Örültem a végén a gyors és hihető válaszoknak, frappáns lezárásnak. Stefan Ahnhem ismét bebizonyította, hogy képes olyan krimit írni, ami gondolkodásra késztet, meglep és elképeszti az olvasót. Köszönet érte! Jaa, csak úgy mondom:
2026. november 28-án Budapesten találkozhatunk Stefan Ahnhem-mel. Részletek a kiadó oldalán.

Kedvezménnyel ITT rendelhető a krimi!


                    

Stefan Ahnhem: Stockholm, 1966. november 24.
Forgatókönyvíró, író.
Debütáló kötete A fantom 2014-ben jelent meg. Ahnhem ezzel lett a 2015-ös Chrimetime Specsavers Award nyertese. A Fabian Risk sorozat hét kötetből áll.




Animus, Budapest, 2026
512 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789636149529 · Fordította: Erdődy Andrea

Árral ​szemben

 

Bordás Róbert: Árral ​szemben



                                                            
                              

Nagy érdeklődéssel vetettem kézbe a Leosztott lapok folytatását. Az igaz történetből továbbszőtt fikciós történelmi mese főhősnője ismét Oniszkó Anna. 

A határzár elszakítja kislányától, míg Anna rövidke kitérővel Szerencsre kerül munkásnőnek a cukorgyárba. A távolság alig 70 km, de a lelki hatás, a körülmények miatt szinte megoldhatatlan. Különféle bürokratikus akadályokat kell legyőznie, ami sok éven át nem sikerül. Nincs engedélye az utazásra, nem kap útlevelet sem. A fiatal, bátor, és talpraesett anya küzdelme a gyermekéért áll a regény középpontjában, ez az egyik vezető szála a történetnek. Másik vonalon a divat, a kelmék és butikok világa kerül elénk. Ez néha túlsúlyba is került, érzésem szerint kissé eltolódott az egyensúly, különösen amikor a nő a fővárosba került.

A második világháborút követő nehéz években járunk. Ekkor az ország az orosz megszállás alatt szenved, ami jócskán megnehezítette a nemzet talpraállását, az újjáépítést és a mindennapokat, de leginkább az egyszerű kisemberek sorsa volt döbbenetes. A történelem viharai mindig ott csapódik le igazán. A túlélés, megélhetés, a boldogulásuk az élet fenntartása rájuk rója a legnagyobb terheket. az ötvenes évek küzdelmes mindennapjaiban.


Oniszkó asszony, (Nusika) a szovjet határzár után tehát Magyarországon reked, miközben kislánya Ungváron él a nagymamájával. Ő neveli fel a kislányt. Számunkra elképzelhetetlen, hogy szinte alig tud a kislányról, Veronikáról. Nyolc kemény év vár rá, ami egy anyának erős lelki teher. Néhány levél, fénykép segíti elviselni ezeket az éveket, tartja a reményt a nőben. Kétségbeesetten igyekszik visszajutni Ukrajnába hozzájuk, azonban számtalan akadályt gördítenek elé. Az ő sorsukon keresztül nyerhetünk bepillantást egy egész nemzet sorsába. Egy élethelyzet, emberi sorsok, döntésekadják a történet lendületét.

Meglepő, és döbbenetes volt olvasni, hogy mennyi ügyeskedés, bátorság, és félelem jellemezte azokat az éveket a túlélők számára. A bürokrácia, a hivataltól való rettegés, a Vörös Hadsereg járőrei, a hatalmas infláció rányomta bélyegét a háború utáni eszmélésre. Ezeknek az embereknek valóság volt az, ami nekünk csupán a történelem sötét fejezete. Jegyre venni élelmiszert, órákig állni sorba tejért, kenyérért, vagy ünnepnek számított egy kockacukor a kávéba. Nusika sorsán keresztül bepillantást nyertünk ebbe a küzdelmes életbe, az ő és barátai harcába az életért és boldogulásért. A korszakban meglepő módon előbb egy vállalkozást, egy Veronika nevű ruhaszalont vezetett, melyet a kislányáról nevezett el, de ezt ugye a rendszer nem nézte jó szemmel. Tehetséges üzletasszony volt, kellően megáldva önbizalommal, ami nélkül lehetetlen volt előrejutni. Később ennek nagy hasznát veszi.

A szemünk előtt elevenedik meg a történelem, jutunk el az 56-os forradalomig, amire a remek borító is utal. A cím is kifejező, hiszen valóban "árral szemben" él Anna. Ez volt a disszidálások, besúgok, az ÁVH kora. A borító nekem többet ígért. A történet bőségesen romantikus, a korszak adja a hátteret. Néha mint egy elnyújtott szappanoperát olvastam volna. A kislány végülis jó helyen, jó körülmények között nő fel, csak anyuka dolgozza fel ezt a helyzetet nehezen. Igazi kapcsolat így nem tud érthetően kialakulni Veronika és az anyja között. A család egységét nem igazán éreztem, nem volt igazi összetartozás, a távolság valóban elválasztó akadály lett a családtagok között. A nagyszülő-unoka kapcsolatról alig tudunk meg valamit. Jól megvannak, élnek Ukrajnában, nem igazán éreztem hogy anyu hiányzik nekik.

Az anya (nagymami) - lánya (Anna) közti ellentét is elég árnyaltan jelenik meg. Kissé túlidealizáltnak, túl aprólékosnak éreztem az egész regényt, sok volt a szocialista divat, alapból ennek a történetnek már nem én vagyok a célközönsége. Végül egészen 1970-ig követjük a nő sorsát, amit egészen jónak vélek a korszakot ismerve. Saját házat vesz, még Bécsbe is kijut, operába jár. Veronika sorsa is jól alakul, révbe ér, férjhez megy, gyerei lesznek. Aztán a lezárás hirtelen jött, hipp-hopp, vége lett.

Akit érdekel ez az időszaka a történelemnek, feltétlenül olvassa el, sok érdekes eseményt is tartalmaz a történet háttere. A valóság és kiszolgáltatottság után jön az enyhülés, a beletörődés, hiszen a lányka Ungváron nőtt fel, kiszakítani abból a környezetből nem igazán lett volna szerencsés. Anna sorsa is javul, karriert tud építeni a szocialista rendszerben. A főhősök egyszerű, hétköznapi emberek, akiknek kalandos életén keresztül, háttértörténetként ismerkedhetünk meg a történelem kegyetlen valóságával. 

A kapcsolatok, a szerencse is besegített néha. Az élet és a történelem kisimul, nyugodtabb évek jönnek, beletörődik, elfogadja sorsát és némi boldogság reménye is felcsillan. Ez volt a másik, amit végig hiányoltam, a férfi társ. Soha nem volt senki, aki támasza, segítsége, társa, szerelme lett volna ennek a fiatal nőnek? Simán alapíthatott volna új családot, kapcsolatot, akár lehetett volna másik gyereke is.

Az anyaság árnyoldala a távolságban jelenik meg. A történelmi romantikát, divatot kedvelő, fiatal olvasók lehet a célközönség, vagy az idősebb olvasók. A regény néhol megrázó és szívet tépően romantikus, történelmi keretben. A történelmi szál és annak minden szörnyűsége csak finoman van jelen. Könnyed, olvasmányos stílusban megírt regény, ahol a női sors, anyaság áll a középpontban.
Amikor igazán belemerül a regénybe az olvasó, akkor csak úgy sodorják az események. Különösen az '56-os események voltak jellemzően életszerűen megjelenítve. Mégis azt éreztem, felszínes, nincs igazi mélysége a sztorinak. Sajnos nem tudom azt mondani, hogy izgalmas, magávalragadó történet, én ezen nagyon kívül maradtam. Női olvasók előnyben!









HiStories Books, Brno, 2026
340 oldal · puhatáblás · ISBN: 9788090997523 · Fordította: Bordás Róbert

Tényleg ​szeretem a jalapeñót

 

Benedek Szabolcs: Tényleg ​szeretem a jalapeñót
és más történetek




                                                  

Néhány regényét már olvastam a szerzőnek, színes a felhozatal. Volt itt vámpír-regény, a nyolcvanas évek Magyarországa, a Kádár-korszak egy kamasz fiú szemszögéből, kortárs, háromgenerációs regény vagy éppen a Beatles életmű is megelevenedett. Néhány tárcanovellája is elém került már, így a különös cím és ötletes borító már adta magát, a magyar kortárs szépirodalomban való újabb kalandozásra. Szeretem a novellákat, és ezek a napjainkra reflektáló történetek igazán jellemző életképek, valóban színes háttérrel bírnak.

A könyv három részre van osztva, tökéletes alkalom ha egy kicsit ki akarunk szakadni a szürke mindennapokból, kikapcsolódnánk vagy csak egyszerűen kortárs novellát olvasnánk. Érdemes szemezgetni, elmélyedni a történésekben. A címben megjelenő jalapeño paprika metaforaként kerül elénk. Némely történet csak kellemesen bizseregtet, míg másik erősen belemar az olvasó lelkébe. Afféle görbetükörként olvashatjuk, ismerhetünk magunkra.

Valódi emberi sorsok, kapcsolatok bukkannak fel a novellákban. Alapjáraton ez volt az egyik varázsa, ami megfogott. Látszólag egyszerű, hétköznapi pillanatok adják az alapokat. Ebből bomlik ki aztán a meglepő, drámai vagy vicces, szatirikus történet. Olyan élethelyzetek ezek, amit mindenki magáének tud érezni. Az emberi kapcsolatok szövevényes hálója, mint egy patchwork takaró borul ránk. Van itt kihült, kihülőben lévő házasság, szülő-gyerek konfliktus, elmúlt vagy feltámadó, titkolt szerelem, az életnek nevezett játék mókuskerékbe töri az álmokat. A boldogságkeresés és a vágy adja ezeknek a pillanatoknak a varázsát. A groteszk humorral és csípős meglátásokkal fűszerezett társadalmi jellemzésnek is olvashatjuk ezeket a sztorikat. Azt éreztem, hogy a novellák stílusa remekül reagál a mai társadalmi problémákra. Megjelenik az életközepi válság, féltékenység, válás, betegség és gyerekvállalás kérdései, avagy mit teszünk (vagy épp mit nem teszünk meg) hogy egyben tartsuk a látszólag boldog életünket. Féltve, őrizve a szabadságunkat, önállóságunkat. 

            

Mind hangvételében, mind gondolatiságában, a különböző embertípusokat és emberi kapcsolatokat sajátos lélektani megközelítéssel ábrázolja a szerző. Sorsfordító dilemmákat boncolgatva néhány írásban feltűnik az irodalom is, az írói lét mindennapjai, kérdései, mindennapi életünk helyzetei.  Természetesen egy ilyen válogatás kötet sosem egységes. Akadt, ahol vártam volna a magyarázatot, a "poént", de az elmardt. 

Nehéz kiemelni a sok történetből, bőven van közte elgondolkodtató, és könnyedebb, vicces, de íme néhány kedvencem a kötetből: Zakkant az egész világ (ami az első szakasz címadó novellája), Befejezem, amit te félbehagysz, Az első páciens, A rossz ember, Az olvasóilevél-író, Működési mátrix, Hazatérés. A második etap 11 novellája is a kapcsolatok mélyére világít rá. Benedek Szabolcs jó megfigyelőként napjaink krónikása. Innen is a címadó Ki ad festményt karácsonyra? abszurd története fogott meg, vagy a 4D és a Nem értem mi van az emberekkel novellák tetszettek. A befejező szakasz a Más történetek címet viseli. Ebből a nyolc novellából A férj, Írói tevékenység és Az életből meríteni történeteket emelném ki.

Sokszínű, színvonalas és érdekfeszítő novellák gyűjteménye. Az elgondolkodtató, komolyabb és társadalomkritikai történetek mellett a könnyed és vicces sztorik is helyet kaptak, sőt az utolsó harmadban még krimiféle történet is megbújik.



Kedvezménnyel ITT rendelhető a kötet!




     

Benedek Szabolcs 1973-ban született Budapesten. Írásai rendszeresen olvashatók napi- és hetilapokban, folyóiratokban. Számos regény és novella szerzője. 2010-ben József Attila-díjat kapott.
2023-ban A spalatói boszorkány, 2024-ben Aranyalma - Ostrom és szerelem Budán című regénye jelent meg az Athenaeum Kiadónál.

Fotó: © Szalmás Krisztina






Athenaeum, Budapest, 2026
320 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635436699

Vidéki ​bűntények

 

Agatha Christie: Vidéki ​bűntények




                               

Agatha Christie novelláiból álló tematikus gyűjteménysorozatának legújabb kötetének a vidéki Anglia ad helyszínt. Agatha néni szórakoztató ujjgyakorlatai ezek a rövidebb írások. A tizenkét krimi közül több már megjelent korábbi kötetekben, néhány cím ismerős volt. Csak éppen a megoldásra, megfejtésre nem mindig emlékeztem már. Így igazán az újdonság erejével hatottak a novellák. Jó választás volt hétvégi olvasmánynak a nyár végén.

A hangulatot azonnal megadja a szokásos nyitó részlet Christie önéletrajzából, ami bevezetésként szolgál. Ebben a kisgyermekként Torquayban töltött életéről mesél. A vásári forgatag, a regattaversenyek és a vidéki teadélutánok jó alap a továbbiakhoz.

A történetek sokrétűek, Christie legismertebb karakterei bukkannak fel: több Poirot és Mrs. Marple történetet is olvashatunk, de Tommy és Tuppence valamint Parker Pyne is helyet kap egy nyomozás erejéig. Feltűnik A Nagy Négyes is a záró novellában. A békés, angol vidéken játszódnak a történetek, ahol a csendes falvak és a nyugodt táj, a tengerpart sötét titkokat és bűnöket, csavaros gyilkosságokat rejtenek. A vidéki környezet erős kontrasztot teremt az idilli hangulat és a gonosz indítékok között. Rövid terjedelmük ellenére a történetek meglepően jól felépítettek, és gyakran okos, meglepő csavarokkal végződnek. Bár egyes cselekmények ismerősnek tűnhetnek, de a szórakoztató rejtvényeknek is beillő stílus, hangulat megéri a kikapcsolódást.

Ezek a történetek remekül tükrözik Christie munkásságának sokszínűségét. Agatha Christie valóban a krimi koronázatlan királynője. Már a nyitó novella kedvenc lett, magával ragadott. A plymouthi gyors 1923-ban jelent meg először, később bővebben A titokzatos kék vonat regénye alapjául szolgált 1928-ban. Roppant ötletes és humoros A megdönthetetlen alibi, ahol Poirot csillogtatja tudását. Poirot zseniális képességét több novellában is csodálhatjuk. 

                   

Kifejezetten szórakoztató és meglepő A hiányzó végrendelet rejtélye novella. Itt Agatha humora teremt izgalmas helyzetet. Vannak merészebb témák is, amelyek tükrözik a helyszínek szépségét és Christie egyéb témák iránti érdeklődését. Megjelenik a misztikum, a háború és a vallási szekták is mint novella-alap. A Halál kopója, Geryon gulyája, és az egyik kedvencem A vérfoltos járda sorolható ide.
Titkos társaságok, szekták és ármánykodó összeesküvések is megmutatják Christie életművének változatosságát. Kifejezetten tetszett még az igen összetett Kettős bűn esete, ahol ismét Poirot fejti meg a nagy titkot. A Miss Marple főszereplésével készült történetek is mindig megragadják a figyelmet, itt most az öreg hölgy kevesebb szerephez jut. Kiemelném még a Szakadék novellát, ami lélektani alapokon közelít egy viszonzatlan szerelemhez. Hátborzongató hatással bír, ahogyan még jó néhány Agatha novella hozza ezt az érzést. 

A békés vidéki helyszínek hangulata, a bűn árnyéka, a körítés mind-mind biztosította a remek szórakozást. Jó szívvel ajánlom a rajongóknak vagy azoknak is, akik még csak most ismerkednének az írónő alkotásaival.

Kedvezménnyel ITT rendelhető!




                                 

Agatha Christie: 1890. szeptember 15. (Torquay) – 1976. január 12. (Wallingford)
A krimi koronázatlan királynője Agatha Mary Clarissa Miller néven született az angliai Devonshire-ben, egy felső-középosztálybeli családban. Kétszer ment férjhez, egy lánya született.
Regényírói teljesítményéért 1971-ben a Brit Birodalom Rendjének (DBE) Dame Commanderévé nevezték ki.




Helikon, Budapest, 2026
272 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789636207472 · Fordította: Borbás Mária, Dedinszky Zsófia, Etédi Péter, Gy. Horváth László, Neményi Róza, Katona Tamás, Sipos Katalin, Tábori Zoltán