Alex Pavesi: A meg sem történt gyilkosságok
Egy újabb bonyolult, remek stílusú krimi Alex Pavesitől. Az előző könyvéről tudtam, bár nem olvastam a Nyolc nyomozó történetét. Sejtettem, hogy valami ilyesmire számíthatok, és ez a könyv nem egy laza, könnyed olvasmány a krimiolvasóknak vagy azoknak, akik szeretik a meghitt hangulatot. Ez a sztori gyakran szándékosan homályos, és azt akarja, hogy összezavarja az olvasót. Sikerrel. Még ha rájössz is, mi is történik a történetben, Pavesinek van még néhány trükk a tarsolyában, hogy meglepjen.
Érdekesnek éreztem a krimi címét, amit Pék Zoltán fordításában vehetünk kézbe. Ezek voltak számomra a hívó szavak az olvasásra, amely izgalmas kalandot, olvasnivalót ígért. Sejtettem, hogy nem szokványos gyilkosságos-nyomozásos történetben lesz részem, és ez az első oldalaktól kezdve be is igazolódik. Nevezhetjük egészen rendhagyó, formabontó vagy szokatlan könyvnek, és nem csak krimiként. Mostanában egyre nagyobb tért hódítanak a cosy krimik, a hagyományos történetekre emlékeztető, meglepő, detektív-rejtvény-szerű krimik. Sőt, hogy még eladhatóbb legyen, Agatha Christie sem marad ki. Főhajtás a krimi királynője előtt, avagy olyan, de mégsem sztorik születnek tucatszám. Christie egyedüli volt, lehetetlen és felesleges próbálkozás őt utánozni. A klasszikus Christie-rejtélyekhez képest ez a történet, még ha bevallottan is, de erősen utánérzés volt.
Tetszett ugyan a könyv egyedi alapötlete, a történeten belüli történetekkel, de be kell vallanom, hogy ez valahogy nem igazán működött nálam, mert nehéz volt megkülönböztetni a tényeket a fikciótól. Rögtön megismerkedünk két szereplővel akik potenciális gyilkosok is lehetnek. Bűntény is történik, vagy csak annak hisszük? Folyamatosan bizonytalanságban tartja olvasóit Pavesi. Áldozatok és gyilkosai keverednek elénk, igazi kavalkádban van részünk. De megtörtént-e amit hinni vélünk? Hosszan lebegteti előttünk a szerző az igazságokat, és még amikor biztosak vagyunk, akkor is meglepődhetünk.
Tehát izgalmasan indul a történet, végig odafigyelést igényel az olvasás, hiszen az időben is többször váltunk menet közben. Egy hat fős baráti társaságról szól, akik együtt ünnepelnek egy elegáns házban. Anatol harmincadik születésnapja körül zajlanak az események. Anatol apja néhány héttel korábban különös körülmények között hunyt el, ami kétkedést vet fel a barátokban. Bennünk is kétségek merülnek fel, hamarosan senkiben nem bízunk, a dolgok veszélyes fordulatot vesznek.
A történetben kevés érzelem volt, és ugyanez elmondható a szereplőkről is. Nagyon hidegnek tűntek számomra, pedig elvileg régi barátoknak kellene lenniük. Nekem elég felszínesek voltak, mélység és kidolgozottság hiányzott belőlük. Nehezen tudtam azonosulni bármelyik szereplővel, a személyiségükkel. Egyszerűen nem tűntek hitelesnek. Némileg érthetetlen a közöttük lévő kötelék, nem ilyennek tartok egy baráti társaságot.
A gyilkossági krimik írásának játéka mélyebb feszültségeket tárt fel a barátok között, egy olyan intrikai hálót teremtve, amelyet nehéz volt szeretnem. Pavesi valóban nem hétköznapi krimit írt. A játék neve: Indíték, Módszer és Halál. Izgalmas ez a társasjátéknak felfogható kaland, amibe kezdenek, történetek játszódnak a történetben, kapkodhatjuk a fejünket. Sokan alakítják és írják a történetet, mi pedig semmiben nem lehetünk biztosak. Titkok kerülnek napfényre, rejtett indulatok izzanak a levegőben. Olvasás közben sodródunk az árral, az eseményekre koncentrálva válik élvezhetővé a könyv. Az ötlet a Játékkal, az elképzelt gyilkosságokkal eredeti, de valahogy nem sikerült élvezhetően megvalósítani. Pedig a valóban izgalmas lehetőség adott volt.
A történet vége kicsit zavaros maradt, úgy éreztem, nem kaptunk elég frappáns lezárást. Kreatívabb megoldásra számítottam. Pedig nincs ellenemre, szeretem az ilyen módon zavarba ejtő könyveket, ha sikerül mindent úgy összerakni, hogy az valóban működik. Sajnos nehéz megkülönböztetni az igazságot a valóságtól a történetben elmesélt történetekben. A dolgokat még bonyolultabbá teszi, hogy Pavesi fejezetei nem követnek időbeli sorrendet. Bár vannak dátumok, általában az idő érzékeltetése érdekében, ezek ide-oda cikáznak.
Összességében, bár ez a történet időnként határozottan zavaros volt nekem, mégis tetszett a klasszikus krimi frissítő, rendhagyóan új megjelenése. Azoknak a krimikedvelőknek ajánlom, akik szeretik a műfaj bizarr, szokatlan csavarjait. Különleges olvasmányélményben lehet részük.
Kedvezménnyel ITT rendelhető a krimi!
Agave Könyvek, Budapest, 2025
320 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789635984183 · Fordította: Pék Zoltán
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése