Kávéból őrölt álom

 

Celestina Bialetti – Alessandro Barbaglia: Kávéból őrölt álom

A Bialetti család története




                                   

Egy családi saga, kávéillatos háttérrel, miközben ott dübörög a XX. század. Ez nagyon meghatározó lesz a család történetében, ahogyan a Moka főző feltalálása is.

A könyv középpontjában két férfi alak áll, apa és fia, akik ellentétes nézeteikkel és mentalitásukkal viszik előre a történetet. Mégis remekül kiegészítik egymást, ha a kávéfőző kerül középpontba. Alfonso, az apa a Moka feltalálója, aki óvatos álmodozó és szenvedélyes, ügyes kézműves; valamint Renato, Tina bátyja, a jövőbe látó, lendületes férfi, aki az egyszerű megérzéseit az olasz ipari formatervezés ikonjává emelte. Valóban, minden olasz háztartásban ott van egy darabka a Bialetti család életéből a Moka főző formájában. A család legfiatalabb tagja, Celestina Bialetti idézi fel a múltat, a kávéfőző születését.

A tökéletes metafora: a kávéörlemény és víz. A cím nem csupán költői, hanem mélyen szimbolikus is. Önmagában sem a kávéőrlemény, sem a víz nem elegendő. Ám ​​együtt – a megfelelő nyomás és hőmérséklet hatására – valami egyedit hoznak létre. Azt hiszem sokunk napja kezdődik azzal, hogy a napindító kávé aromája életre keltsen bennünket.

A Moka-főző története összefonja a családi eseményeket a 20. századi olasz történelem sorsdöntő pillanataival. A Moka több puszta tárgynál: rituálé, szimbólum és az összetartozás eszköze. Kultúrát, szeretetet és a mindennapok ritmusát testesíti meg. A Bialetti család tagjai is ilyenek: különálló egyéniségek, akik néha még szemben is állnak egymással, ám összefogva képesek innovációt, melegséget és közös emlékeket teremteni. Természetesen a háború és hatásai is megjelennek a történetben, ahogyan a siker elérésehez vezető út is. Hangulatos, az olasz családi életet bemutató történetet olvashatunk. 

A családfő és fia mellett, gyakran a középpontban – ott vannak a nők is: Ada, a határozott és szeretetteljes anya; valamint maga Tina, a szabad szellemű és öntudatos elbeszélő, aki tiszta, szeretetteljes nézőpontból tekint családja történetére és saját női identitására. A könyv nőalakjai nem mellékszereplők, hanem meghatározó hangok – ők teremtik meg az egyensúlyt az innováció és a hagyomány között. A hangulatos családregény varázslatos olvasmány, a Moka főző története, sikere azóta is meghatározó és kikerülhetetlen, világsikerének háttere olvasmányos formában kerül elénk. Kávékedvelő olvasóknak különösen kihagyhatatlan olvasmány ez az informatív családregény.




Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!






Athenaeum, Budapest, 2026
288 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635436200 · Fordította: Tekulics Judit