Intermezzo

 

Sally Rooney: Intermezzo


     

Sally Rooney negyedik regénye több komoly témát állított a középpontba. A világpremierrel egyidőben idehaza is elérhető regény általános problémáival elég könnyű azonosulni.

Hőseink Peter és Ivan, egy testvérpár, akik apjukat gyászolják. A közös, családi veszteség fájdalma sok régi sebet tép fel, a múlt átértékelésére készteti a két férfit. Eltekintve attól, hogy testvérek, úgy tűnik, Peter és Ivan Koubek nemigen hasonlít egymáshoz. Miközben a jelen életük gubancait igyekeznek rendbe tenni, ahol a szerelem, barátság, családi kapcsolatok összetett és szövevényes hálója fonja körbe életüket. 

Peter harmincas, sikeres ügyvéd Dublinban, számára a gyász alvásproblémák képében zavarja meg életét. Érzelmeit két különböző és elég furcsa nő közt osztja meg, ami szintén nem könnyíti meg sorsát. Peter szerelmi élete elég zavaros.
Ez a különös kapcsolat furcsa átfedéseket hoz, érzelmi hullámzásait csak növeli a férfinak. Első szerelme, Sylvia meghitt bizalmasa, lelki társa a férfinak. A múltban történt egy baleset, ami szorosra fűzt kapcsolatukat, mégis elválasztja őket. Ez a baleset és részletei végig homályban maradnak, csak sokára derül ki, mi is történt valójában a nővel. Új barátnője a fiatal egyetemista Naomi, laza, mai lány, aki még nem veszi túl komolyan az életét.


Ivan egyetemista, huszonkét éves, naiv, őszinte érzelmű, végig közelebb állt hozzám: zárkózott, helyét kereső sakkbajnok. Belső vívódásaival a testvéri kapcsolat fázisait ismerjük meg. Gyerekként imádta, bálványozta Petert, most azonban ez már-már gyűlöletbe fordult át. Az okok izgalmasak, lassanként derülnek ki. Az ő szemén át a családi múlt és a jelen kavargó mozaikjaiból áll össze a történet. Ezek a régi sebek, traumák nagyon meghatározzák a két férfi jelenét. Ráadásul Ivan életét váratlanul a 36 éves Margaret kezdi uralni. A nő viharos múltja után vágyik a nyugodt, szenvedélyes életre, amolyan anyatipusként gondoskodik a magányos, zárkózott Ivan életéről. Igyekszik oldani a férfi zárkózottságát, kinyitni a lelkét a világ felé. A szexjelenetek igazán forrók és szenvedélyesek, jellemzően jól adják vissza a mai történet és a szereplők érzelmi hőfokát. A kapcsolatok dinamikája meghatározza az ösztöneiket, vágyaikat. Rooney a modern kapcsolatok bonyolult, gyakran zűrös hátterét mutatja be. Tökéletes érzékenysége meglepett. Karakterei érzelmileg összetettek, emberiek. A regényben Ivan, Peter és Margaret nézőpontjait váltakozva olvashatjuk. A sakk, mint kifejezőeszköz mellett Ivan kutyája is fontos mellékszereplő. Rooney stílusa megint megfogott, akinek az előző könyvei tetszettek, bátran olvassa ezt is. Rooney az elmúlt évek sikerszerzője ismét bizonyított.

                          

Kiforrott, remek történet, valóban Sally Rooney egyik legjobbja ez a regény. Ez a könyve és a mondandója, a karakterei és a történet határozottan kidolgozottabb volt nekem.

Merészen, de tapintattal nyúl szereplői lelkéhez, mutatja be a gyász okozta változások hatásait. Az olvasó mindig a gyász különböző rétegeit kapja, az eltemetett fájdalom keveredik a friss sérelmekkel.
Maga a gyászfeldolgozás egy életre szól, ezzel kell megküzdenie a szereplőknek. Erős nők, erősnek látszó férfiak, és a környezet elvárásai, hatásai adják a keretet. Széleskörű betekintést nyújt a szereplők tetteinek mozgatórugóihoz, intelligens, valódi és együttérző. 

Rooney-nak megvan az a csodálatos képessége, hogy a gyászról, a családról, a kapcsolatokról némi humorral, minden pátosz nélkül, őszintén beszéltesse lelkileg megviselt, összetett karaktereit. Alapvetően mindenki sebezhető és a szeretet, elfogadás gyógyító ereje tud némi vigaszt nyújtani a lelkek mélyén húzódó konfliktusokra. A harag nem megoldás, a kibeszélés teheti tisztába a dolgokat. Sally Rooney Intermezzo-ja a szomorúság és a remény furcsa, egyedi keverékét kínálja az olvasónak, több azonosulási ponton találkozik a valósággal.



ITT megrendelheted kedvezménnyel a regényt! 



                  

Sally Rooney a Baráti beszélgetések, a Normális emberek és a Hová lettél, szép világ szerzője. Mindhárom eddigi regénye nemzetközi bestseller. Művei világszerte több mint negyven nyelven olvashatók. Első két könyvéből a BBC tévésorozatot gyártott. 2022-ben Sally Rooney-t a TIME magazin beválogatta a globális kultúra száz legnagyobb hatású formálója közé. Az írországi Mayo megyében született, ahol jelenleg is él.










XXI. Század, Budapest, 2024
414 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635680092 · Fordította: Dudik Annamária Éva