Moa Herngren: Az örökség
Moa Herngren legújabb regénye Az örökség címmel jelent meg. A Margó Irodalmi Fesztivál vendégeként a hétvégi könyvbemutatóra idelátogatott a svéd szerző. A 90 perces beszélgetésen sok háttér kiderült, egy tartalmas, érdekes bepillantást kaptunk a regények születésébe, majd dedikálás következett.
Ismét egy jól megírt történetet kapunk a családi kötelékekről. Ahogyan A válás illetve Az anyós esetében, most is olyan mindennapi helyzeteket és kapcsolatokat mutat be, ami feltárja, hátborzongatóan pontosan mutatja a vitához, töréshez vezető utat. A történet egy olyan eseményből indul ki, (az apa váratlan halála) amely megrázza a család amúgy is feszült dinamikáját. Végig heves érzelmek váltják egymást, nyomasztóan feszült hangulatot teremtve.
Moa Herngren szerintem abszolút fantasztikus abban, hogy ugyanazokat az eseményeket különböző perspektívákból ábrázolja, a három testvér közötti mély és bonyolult kapcsolatot boncolgatja. Ezt a hátteret a gyerekkortól követhetjük, már itt megalapozódnak, gyökeret eresztenek a későbbi problémák. A három testvér három különböző karakter. Érdekes felismerés az olvasónak, hogy ugyanazt a helyzetet hogyan lehet teljesen különböző módon megtapasztalni, bőven akad kapcsolódási pontja a regénynek a valósággal. Megkapó volt a három testvér személyiségét, történetét megismerni.
A három testvér – Ullis, Andrea és Rasmus – körül forognak az események. A prológus egy temetéssel nyit, amelyen a három testvér gyászol. Egyikük zsebében már ott lapul a rendőrségi idéző, amit a két másik tesvér indított ellene. A mélyre temetett, ki nem beszélt sérelmek csapnak össze a fájdalmas valósággal. Mi vezetett idáig, milyen volt, hogyan változott meg a kapcsolatuk? Először Andrea, a középső testvér történetét ismerjük meg, képét kapunk arról, hogy mi történt az előző hónapokban, években. Aztán Ullis a legidősebb nővér nézőpontja következik, majd végül a kisöcsi, Rasmus szemszöge is kibomlik. Olvasóként három nagyon különböző gyermekkori élményt követhettem nyomon. Moa hihetetlenül meghatóan, empátiával ír családi kapcsolatokról, emberekről és érzésekről. Ez egy erős könyv a testvérkapcsolatokról, hihetőnek és pontosnak érzem. Biztosan akad ilyen családtörténet a valóságban is. És én is felismerem magam bennük, így az olvasás néhol döbbenetesen erős, frusztráló hatással bírt. A regény első felét különösen dühítő volt olvasnom. Moa fantasztikusan ábrázolja a családi kapcsolatokat, és különösen a párkapcsolati problémákat. A család múltja erősen átértékelődik, az emlékek is átalakulnak. A jó irodalomnak valahogy így kell működnie. Értsd meg, ki vagy és honnan jöttél, hogyan és miért lettél az a felnőtt, aki most vagy.
Felvetődik, mennyire is bízhatunk az emlékeinkben? Régi titkok, sérelmek kerülnek felszínre, az apakép is erősen meginog, a szülők házassága átértékelődik. Ki meri be- vagy felismerni, hogy nem érzi jól magát a testvéreivel? Moa Herngren ismét egy nagyszerű regényt írt. Napjaink számtalan problémáját megmutatva, több szemszögből a valós képet. Egy idő után fokozatosan minden átértelmeződik, más megvilágításba kerül. Kiderül milyen nehéz egyensúlyban tartani ezeket a kapcsolatokat, kezelni a felmerülő problémákat. A feloldozás, ha nem is idilli, de reményt keltő.
Jól megírt és könnyen olvasható, erősen ajánlott mindhárom kötet.
Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!
Moa Herngren (1969. május 1. –) a kapcsolati drámák mestere. Forgatókönyvíróként többek közt A Patchwork család című Netflix-sorozat társszerzője, újságíróként az Elle magazin svéd kiadásának egykori főszerkesztője, a magyar olvasó pedig A nehézsúly szépe szerzőjeként ismerheti. Nagysikerű, számtalan nyelvre lefordított regénye, A válás egy trilógia első darabja.
Fotó: Szepesvári Petra
Helikon, Budapest, 2025
512 oldal · ISBN: 9789636205560 · Fordította: Papp Vera-Ágnes
Moa Herngren legújabb regénye Az örökség címmel jelent meg. A Margó Irodalmi Fesztivál vendégeként a hétvégi könyvbemutatóra idelátogatott a svéd szerző. A 90 perces beszélgetésen sok háttér kiderült, egy tartalmas, érdekes bepillantást kaptunk a regények születésébe, majd dedikálás következett.
Moa Herngren szerintem abszolút fantasztikus abban, hogy ugyanazokat az eseményeket különböző perspektívákból ábrázolja, a három testvér közötti mély és bonyolult kapcsolatot boncolgatja. Ezt a hátteret a gyerekkortól követhetjük, már itt megalapozódnak, gyökeret eresztenek a későbbi problémák. A három testvér három különböző karakter. Érdekes felismerés az olvasónak, hogy ugyanazt a helyzetet hogyan lehet teljesen különböző módon megtapasztalni, bőven akad kapcsolódási pontja a regénynek a valósággal. Megkapó volt a három testvér személyiségét, történetét megismerni.
A három testvér – Ullis, Andrea és Rasmus – körül forognak az események. A prológus egy temetéssel nyit, amelyen a három testvér gyászol. Egyikük zsebében már ott lapul a rendőrségi idéző, amit a két másik tesvér indított ellene. A mélyre temetett, ki nem beszélt sérelmek csapnak össze a fájdalmas valósággal. Mi vezetett idáig, milyen volt, hogyan változott meg a kapcsolatuk? Először Andrea, a középső testvér történetét ismerjük meg, képét kapunk arról, hogy mi történt az előző hónapokban, években. Aztán Ullis a legidősebb nővér nézőpontja következik, majd végül a kisöcsi, Rasmus szemszöge is kibomlik. Olvasóként három nagyon különböző gyermekkori élményt követhettem nyomon. Moa hihetetlenül meghatóan, empátiával ír családi kapcsolatokról, emberekről és érzésekről. Ez egy erős könyv a testvérkapcsolatokról, hihetőnek és pontosnak érzem. Biztosan akad ilyen családtörténet a valóságban is. És én is felismerem magam bennük, így az olvasás néhol döbbenetesen erős, frusztráló hatással bírt. A regény első felét különösen dühítő volt olvasnom. Moa fantasztikusan ábrázolja a családi kapcsolatokat, és különösen a párkapcsolati problémákat. A család múltja erősen átértékelődik, az emlékek is átalakulnak. A jó irodalomnak valahogy így kell működnie. Értsd meg, ki vagy és honnan jöttél, hogyan és miért lettél az a felnőtt, aki most vagy.
Felvetődik, mennyire is bízhatunk az emlékeinkben? Régi titkok, sérelmek kerülnek felszínre, az apakép is erősen meginog, a szülők házassága átértékelődik. Ki meri be- vagy felismerni, hogy nem érzi jól magát a testvéreivel? Moa Herngren ismét egy nagyszerű regényt írt. Napjaink számtalan problémáját megmutatva, több szemszögből a valós képet. Egy idő után fokozatosan minden átértelmeződik, más megvilágításba kerül. Kiderül milyen nehéz egyensúlyban tartani ezeket a kapcsolatokat, kezelni a felmerülő problémákat. A feloldozás, ha nem is idilli, de reményt keltő.
Jól megírt és könnyen olvasható, erősen ajánlott mindhárom kötet.
Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!
Moa Herngren (1969. május 1. –) a kapcsolati drámák mestere. Forgatókönyvíróként többek közt A Patchwork család című Netflix-sorozat társszerzője, újságíróként az Elle magazin svéd kiadásának egykori főszerkesztője, a magyar olvasó pedig A nehézsúly szépe szerzőjeként ismerheti. Nagysikerű, számtalan nyelvre lefordított regénye, A válás egy trilógia első darabja.
Fotó: Szepesvári Petra
Helikon, Budapest, 2025
512 oldal · ISBN: 9789636205560 · Fordította: Papp Vera-Ágnes
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése