Stonehenge

 

Ken Follett: Stonehenge
Az idő katedrálisa


                                                             

A Stonehenge a világ egyik legikonikusabb és legismertebb emlékműve, ám a valóságban keveset tudunk róla. Mikor és hogyan épült? Miért épült, ki volt aki építette? Ken Follett nagyszerű mesélő, számtalan sikerregény szerzője remek témát talált új történelmi fikciójához. Az őskori Britanniában játszódik, konkrétan a neolitikumban, Kr. e. 2500 körül, és a Stonehenge néven ismert emlékmű építésére összpontosít az epikus történelmi regény.


    

A történet élénk és mozgalmas képekben ábrázolja a korai földműves közösségek, valamint a vadászok és gyűjtögetők életét. A törzsi konfliktusok kibontakozásával együttélésükre gyakorolt ​​hatásuk érdekes aspektusa volt a könyvnek. Ez egy hihető, bár csak elképzelt beszámoló a Stonehenge eredetéről. Az olvasók a kezdetektől fogva részesei a történetnek. Akad itt minden, ami a kalandokhoz, mozgalmas eseményekhez nélkülőzhetetlenek: Szerelem és árulás. Hitvilág és misztikum. Véres, könyörtelen csaták, gyilkosságok, számtalan melléktörténet. Follet megkapó képet fest arról, milyen lehetett az élet 4500 évvel ezelőtt, mégis lassú tempójú a több szálon futó történet. Sok érdekesség, háttérinformáció is akad a cselekményben. Ezek jól színezik a történéseket, hangulatot teremtenek.

A néhol a brutális, durván véres leírásokat, a mindenféle szexjeleneteket feleslegesen erőltetettnek, hatásvadásznak éreztem. Vártam, hogy jobb legyen, magával ragadjon a mese, de ez nem történt meg, valahogy kívül maradtam. Néhol olyan érzésem volt, hogy ezt már olvastam. Nincs mélysége a történetnek, nekem sótlan volt az egész. Leginkább események sorozata, ahol a szereplők laposak és érdektelenek. Stonehenge, amiről azt hittem, hogy a történet középpontjában áll, nagyon is háttérbe szorul, és az építkezés csak jóval a könyv felén túl kezdődik. A könyvnek igazán kiváló az alapötlete: bemutatja a Stonehenge építését, de sajnos nem ez a fő hangsúly. Az arányok elbillentek. Jelentős időt töltünk olyan cselekményszálak követésével is, amelyek közel sem annyira lenyűgözőek, lehetnének rövidebbek. 


Úgy éreztem, Ken Follett egy formulát dolgozott ki történelmi fikciós könyveihez, ami itt most szerintem különösen nem működik. Nem tudom eldönteni, ennyire gyermeteg, egyszerű a stílus és a szöveg, vagy a fordítás lehetett volna tökéletesebb. Ez nem olyan nagyívű, mint a Katedrális vagy a Kingsbridge-sorozata. Hiába no, magasan van az a mérce, nagy volt a várakozás. Mindezek ellenére még így is egy szórakoztató könyvet kapunk, ami olvastatta magát. Follett rutinos, remek mesélő, történetszövése jól követhető. Rajongóknak kötelező darab. 





Kedvezménnyel  ITT rendelhető a regény.



       

Ken Follett – születési nevén Kenneth Martin Follett – (Cardiff, Wales, 1949. június 5. –) brit (walesi) író, aki történelmi kalandregényeket, valamint a 20. és a 21. században játszódó krimiket, kalandregényeket és thrillereket ír. Világszerte több mint 100 millió példányban adták el köteteit. Számos regényét megfilmesítették, köztük mozifilmre vitték az 1978-as első sikerkönyvét, A tű a szénakazalban Donald Sutherland főszereplésével, valamint A katedrális és Az idők végezetéig című művét televíziós sorozat formájában vitték képernyőre. Az író zenerajongó és amatőr zenészként egy együttesben basszusgitáron játszik.




GABO, Budapest, 2025
640 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635668748 · Fordította: Novák Gábor