Szellemkép

Siri Hustvedt: Szellemkép





                                                    

Miután a kiváló író, Paul Auster 2024. április 30-án elhunyt, felesége Siri Hustvedt számára az írás jelenti az egyetlen kapaszkodót az élethez. 43 év házasság után, tudva a szomorú valóságot, hogy Paul nem tud meggyógyulni, erre a helyzetre nincs orvosság. Mindenki másképp éli át a gyász fázisait, Siri próbálta ezt egy kötetben közreadni, ami egy személyes, nagyon intim vallomás kettejük kapcsolatáról, a betegségről, az életükről.

Az együtt megélt évek során kialakított bensőséges kapcsolatuk kapuit nyitja ki az olvasó előtt, amivel lehetővé teszi, hogy a mélységes szeretet szemüvegén keresztül ismerjük meg őket. A megváltoztathatatlan miatti düh, a tehetetlenség, a hiány végig ott van a lapokon. Megismerjük a folyamatot, amin a betegség során átment a család, hogyan reagálta le, viselte el az egészet Paul. Elképzelni is nehéz az utolsó együtt töltött karácsonyt, amikor sejtették, nem lesz több ilyen alkalom, vagy várni az imádott unoka megszületését. Elfogadni, beletörődni mindig nehéz. Kevés együtt töltött idő adatott meg a kisunoka Miles és Papi számára. Pault inspirálta, utolsó erejével leveleket írt a gyermekhez. Megindító és gyönyörű írások ezek, nem utolsósorban keletkezésük körülményeit tekintve, valamint azt tudva, hogy a szerző többet is tervezett írni, ám az idő és a halál közbeszólt. Sajnos csupán hét levél készült el, ami a kötetben olvasható. Ez volt Auster írói munkásságának utolsó eredménye. Ezzel némileg ő maga is jelen van, ahogy ígérte Sirinek, mint egy szellem vigyáz rá.  

      

Siri közelebb hoz minket Paulhoz, visszatekint hosszú kapcsolatukra: a fiatalságukra, megismerkedésükre, valamint a népszerű regények háttere is felvillan. Érzékeny, fájón őszinte elmélkedés a szeretett személy elvesztéséről. 

A gyász és a szeretet fonódik össze ebben a gyönyörű könyvben. A barátokhoz írt, Rákországból szóló leveleket kifejezetten fájó volt olvasni.

Az elmúlt néhány hétben három könyv is a kezembe került, ami a gyászmunkáról, az elengedésről szól. Ez a könyv volt a három közül a legjobban fogyasztható, érzelmileg hatásos. Megérintett Siri fájdalma, őszinte vallomása. Az ember a halála után is tovább él és létezik, amíg van valaki, aki emlékszik rá, és beszél róla. A szellemek sosem kísértenek minket; mi magunk idézzük meg őket. Nem a túlvilághoz, hanem ehhez a világhoz jelentenek kapcsolódási pontot. Az ilyen veszteség fájdalma van jelen ebben a könyvben.

Tökéletes háttér egy Paul Auster életrajzhoz. Különösen érdekes mindezeket úgy olvasni, hogy egy népszerű, közismert ember halála adja az alapot. Paul Auster gondolatai, érzelmei világszerte tovább élnek a regényei által az olvasókban, ebben biztos vagyok. Lassan Siri is újra magára talál, hiszen bármennyire is fáj, de az élet megy tovább. Ebben a kisunoka, Miles is nagy segítségére van. Az élet körforgása ez. Pék Zoltán érzékeny fordítását nem csak rajongóknak ajánlom.

Kedvezménnyel ITT rendelhető a kötet.




Európa, Budapest, 2026
344 oldal · keménytáblás · ISBN: 9786151063545 · Fordította: Pék Zoltán

Theo ajándékai

 

Allen Levi: Theo ajándékai




                                                         

Igazán különös, nem mindennapi könyv Allen Levi első regénye. Az idillien kedves, elmélyülős történetben nincsenek nagy fordulatok, súlyos titkok, mégis megfogja az olvasót. Élveztem ezt a belassulós, édesbús embermesét, ahol a csoda kel életre. 

Az apró csodákra pedig szükségünk van. Elgondolkodtató, megkapóan őszinte és egyszerű, ahol a hétköznapi emberek teremtik meg ezt a csodát. Az odafigyelésre, törődésre, a másik ember értékeinek felismerésére sokat adhat az önbizalmunknak, önértékelésünknek. A történetnek megvan az az ereje, hogy jobb emberekké formáljon minket, mert inspiráló és elgondolkodtató. 

             

A regény Amerika-szerte kiugróan nagy példányszámban (közel 4 millió) talált gazdára, már 43 nyelvre lefordították. Folyamatban van a megfilmesítési megállapodás a Warner Brothersszel, amelyben Tom Hanks is érintett, neki szánják a főszerepet. A további siker borítékolható. A regény, amelynek már a letisztult, egyszerű, de kifejező borítója figyelmet érdemel.

Egy tavaszi napon egy titokzatos, különös öregúr érkezik Golden városába. Theo, akinek még a teljes nevét sem tudjuk, kérdez, megfigyel, sem mint önmagáról mesélne. Azt sem tudjuk honnan és miért érkezett a kisvárosba, miért akar itt eltölteni egy évet. Sokára derül ki portugál származása, életének néhány mozzanata. Az elején tényleg furának találtam a világlátását, megélt tapasztalatait, olyan volt mint egy álruhás Télapó.

Az alaptörténet egyszerű, mégis hatásos. Theo a helyi kávéházban felfigyel a falakat díszítő grafikákra, ami egy helyi művész alkotásai a városka számtalan lakójáról. Theo egyre több portrét vásárol meg és ajándékozza oda a modelleknek. Ám ezen találkozásoknál nem is maga a rajz az ajándék, hanem a figyelem, a törődés a másik ember felé. Levi szereplői a magányról, gyászról, veszteségekről, betegségről, az élet küzdelmeiről mesélnek.

A keresztényi hit is teret kap a történetben. A 86 éves Teo törődése, figyelme a lakók felé eleinte szokatlan, furcsa reakciókat kap. Nem lesz cukormázas, túlidealizált tanmese. Végig megnyugtató a sztorit olvasni. Nagyon érzelmes, de nem giccses, békés történet van a lapokon. Jó volt olvasni,megismerni ezeknek az embereknek az életét, sorsának alakulását. Mindenkinek megvan a maga története, ami figyelmet érdemel. Gazdagabb lettem egy élménnyel, sokszor szorult is el a torkom. Volt, hogy megmosolyogtatott, de a vége elszomorított. Theo ajándékai megváltoztatják ezeknek az embereknek az életét, másképp néznek önmagukra a körülöttük lévő világra. Ahhoz, hogy valami jobb legyen, változzon néha elég egy pici odafigyelés, törődés a másik felé. Egy mosoly néha valóban elkelne ebben a rohanásban. A regény lelassít, elgondolkodtat, hogy kevés valódi figyelem is mennyire sok örömet tud okozni. Theo egy kétség kívül szimpatikus csodabogár, aki az emberek lelkét kezeli. Az ilyen történetek döbbentenek rá az élet lényegére.

Persze a teljes kép csak a végére áll össze. Az események felgyorsulnak, az idill szomorú véget ér. A kiszámíthatatlan események a napi valóságot adják vissza. Van ennek a könyvnek elég sok mondanivalója.Vicces, néhol megható, mégis kicsit szomorú könyv ez. Az év egyik legjobbja, figyelmet érdemlő történet. Szabó Olimpia értő, érzékeny fordítása sokat ad az olvasónak. 




Kedvezménnyel ITT rendelhető, akár Ekönyvben is!




             

Allen Levi ügyvéd, bíró, énekesdalszerző és író. Georgia állam középső részén, egy kisváros közelében él, ahol családi birtokukat gondozza. A Theo ajándékai az első regénye.



Magnólia, Budapest, 2026
448 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635985685 · Fordította: Szabó Olimpia

Vadgesztenye

 

Patrick Ryan: Vadgesztenye





                                                 

Vannak könyvek, amik szinte a semmiből bukkannak fel, és letarolják az ember lelkét. Ilyen volt ez a regény is, az első könyves Patrick Ryan alkotása. Hatalmas sikere volt a külföldi olvasók körében tavaly, amerikai családregény, nagyjából ennyit tudtam róla. Érdekelt, és nem bántam meg, hiszen az év egyik kiemelkedő olvasmánya lett. Nem lepődnék meg, ha hamarosan filmre is kerülne.

Lenyűgöző irodalmi alkotás ez a többgenerációs családi saga. A Vadgesztenye két házaspár és családtagjaik életének fél évszázadát öleli fel. Döntések, azok következményei, az élet egyéb kihívásait tárja elénk a szerző.

A 20. század első évtizedeiben játszódó, ragyogó és érzékeny stílusban megírt regény az ohiói Bonhomie kitalált kisvárosában játszódik. Az egyik pár férfi tagja Cal Jenkins, egy traumatizált első világháborús veterán jámbor fia. Cal 1920 tavaszán született, és enyhe testi fogyatékkal jött a világra. Egyik lába néhány centivel rövidebb, ami kihat sorsának alakulására. Ezzel indul a regény, ami igazán 1945 májusában indul be Németország kapitulációjával. Majd egészen az 1980-as évekig jutunk.

Margaret és Félix, a másik pár életútja is eltér a nagy átlagtól. Nem részletezném, de elképesztően hat a születésünk, neveltetésünk háttere a későbbi életünkre. A két házaspár Margaret és Félix, Becky és Cal, története alkotja a regény gerincét. Akarva akaratlanul összefonódó életüket követi nyomon a regény, háttérben az amerikai történelem változásai, hatásai adnak meghatározó hátteret. Mondhatnám, semmi különös, csak maga az élet. Háború, gyász, szexualitás és család. Klasszikus családregényt olvashatunk, mely ezernyi gondolkodnivalót ad, hova vezetnek döntéseink, hogyan birkózunk meg a helyzetekkel amikbe keveredünk. Mit kezdünk az „örökölt sorssal”, van-e valójában beleszólásunk az életünk alakulásába? Kis társadalmi görbe tükörként is működik a sztori.

Részletes, és érdekes jellemrajzokat kapunk. Ez a regény a karakterekre épül, szereplői kivétel nélkül árnyaltak és gondosan kidolgozottak. Összetett, kiemelkedő krakterekkel benépesített történet, ahol mindegyik közel került hozzám. Ryan kiválóan érzékelteti, hogy szereplői egyszerűen azt teszik, amit az adott pillanatban helyesnek vélnek.

A finoman közbeékelt belső monológjaik, gondolataik és tetteik alapján mindenki sorsa érthető, könnyen lehet azonosulni velük. Furcsa is, amikor a saját megélt életed darabjai jönnek szembe egy amerikai nagyregényben. Mindezt érzékeny, hol lírai, hol lüktető életképekben olvashatjuk. A könyv tökéletesen megragadja a kisvárosi élet minden velejáróját: a háború családra gyakorolt ​​hatását az otthon maradottak életében is, és a mélyen gyökerező poszttraumás stressz (PTSD) ábrázolását, Félix esetében. Ezek a belső lelki utazások teszik érzékeny, valóban emberivé az egész történetet. Az idilli kisvárosi lét mindennapjai, hogy elrejtsük valódi énünket, gondolatainkat, a megfelelési kényszer, hiszen ott semmi sem maradhat titokban. Ám mégis, van egy titok. Egy olyan titok, amelyet túl sokáig őrizgettek.  

                    

Ryan regényének egyik nagy erénye, hogy képes fenntartani nem csak az olvasó figyelmét, de az együttérzését olyan jó emberek iránt, akik rossz döntéseket hoznak. Néha a jó emberek is hibáznak, tesznek rossz dolgokat. A regény lényege éppen az, hogyan reagálnak ezekre a szerencsétlen döntésekre a szereplők. Senkinek nem volt könnyű időszak, küzdeni, szeretni, boldogulni. Az első és a második világháború, valamint végül a vietnami háború adja a történelmi hátteret, de a Nasa-program, a holdraszállás is megjelenik.

Sorsok keresztezik egymást, emberek sodródnak egymás mellé, majd tűnnek el, miközben valami láthatatlan szál összeköti őket. Nagyívű történetet olvashatunk, ahol őszinte szerelmek, mély barátságok, szülők, gyermekek élete bontakozik ki előttünk. Belelátunk a szereplők gondolataiba, érzelmi döntéseik indoklásába, melyekkel akár egyet értük, akár nem, de senkit nem hagy hidegen. Hiszen ők is csak emberek, esendőek, akik túlélni szeretnék a történelem viharait. A cím is értelmet kap, egy kedves magyarázat formájában.

Eddigi olvasmányaimból eszembe jutott Franzen Javítások könyve, a skót Douglas Stuart Shuggie Bain regénye vagy a tavasszal olvasott Nelio Biedermann Lázár című sikerkönyve, de említhetném atmoszféréjában az Édentől keletre regényt is. 

Ritkán írok ilyet, de akár 600 oldalt is elbírt volna ez a történet. A regény gördülékeny, izgalmas szövegvilága nyelvileg is lenyűgöző, jó volt olvasni. Mindenképp az év legjobbjai között a helye.




Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény, akár Ekönyvben is!



     

Patrick Ryan a Vadgesztenye című regény szerzője, melyet az Amazon az év könyvének választott 2025-ben. Rövidebb írásai többek között a The Best American Short Stories című válogatásban és a Tales of Two Cities antológiában jelentek meg. Korábban a Granta társszerkesztője volt, jelenleg pedig a One Story című irodalmi folyóirat főszerkesztője. New Yorkban él.






Magnólia, Budapest, 2026
448 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789635985395 · Fordította: Török Krisztina

Fóbia ​– második könyv

 

Szöllősi Mátyás: Fóbia ​– második könyv




                                                     

A második könyvet ott folytatja Szöllősi Mátyás, ahol az első véget ért. Szép és fájdalmas, egészen sajátos hangulatú könyv. Komplex témák kerülnek elénk ismét, összetett kérdésekről olvashatunk.

Szöllősi pontos és részletes karakterábrázolással gördíti tovább az eseményeket. Középpontban a nagymama temetése, az azt követő alkohol és cigarettafüstfelhőből elővillanó tor képeivel, a családi kapcsolatok elemzése, régi titkok felfedezésével, hatásaival a jelenre. Mindezt a koronavírus járvány idején adják a történet gerincét. Egyedi hangulatú, kissé nyomasztó történet. Nem tagadom, megviselt az olvasás. A családi kapcsolatok sűrű feszültsége, a temetés, a múlt súlyos titkai, a nagyi halála sok, nem túl régi sebet tépkedett bennem, térdig gázoltunk a fájdalomban. A gyász mindenkit megvisel, lehúz, lehet vajon normálisan tovább élni a hiánnyal? Ráadásul az előzőleg olvasott könyvem is egy családi veszteségről, gyászfeldolgozásról szólt... Rosszkor olvastam, nem tudtam mit is fogok kapni.

A családregény krimielemei itt is felbukkannak, ami izgalmat hoz, elmélkedésre ad okot. A történet talányos, gondolkodásra készteti az olvasót. Mi is történt, hogyan hatott a család tagjaira, mit tartogat a jövőre nézve a múlt. Egy nem mindennapi család történetei sorjáznak, ami egyszerre mutatja a mai magyar valóságot is. Szeretni, vagy elviselni a másikat nehéz dolog. A szeretet is tanulható. Odafigyelni, törődni a család tagjaival néha komoly feladat. Emlékezni pedig kell. Nem lehet mindig minden problémát a szőnyeg alá söpörni. Jó stílusban megírt családregény, ahol a lélektan dominál. Olvasmányos fejezetei mégis megviseltek.

A félelem és szorongás jól tapintható a szereplők életében, néhol bevillan a valóság és a lázálom kérdése is.
A régi titokokat most kutatni, fejtegetni én nem láttam értelmét, sőt, szerintem nem is tartozik az utódokra, mi miért történt a múltban. Ami mindent más megvilágításba helyez... A Fóbia - második könyv tagadhatatlanul sok érzelmet megmozgat az olvasóban, erős atmoszférával bír. Talán néhol túl aprólékos a szöveg, jobban tetszett volna a feszesebb történetvezetés. Egyrészről nagyon érdekelt a történet, vártam a folytatást. Mégis, az évtizedeken át hordozott, elhallgatott titkok napfényre kerülése bosszantó volt, nem láttam értelmét a múltban való vájkálásnak. Persze az otthon, a gyerekkor és a múlt fontos, meghatározó mindenkinek, ezt nem vitatom. Csak nem feltétlen tartozik másra, azért titok. Nem kell mindent tudni. Talán rosszkor olvastam, sok, tömény volt a gyász és veszteségek sora, így nem került hozzám elég közel, de az is lehet, hogy én magam nem engedtem.

Aki az első részt olvasta, mindenképp olvassa végig, ne hagyja ki a befejezést.




Kedvezménnyel ITT rendelhető!










           

Szöllősi Mátyás (1984, Budapest) magyar író, költő, fotóriporter.

Egyetemi tanulmányait 2004–2010 között végezte a budapesti Károli Gáspár Református Egyetemen.  2004 óta publikál különböző folyóiratokban. Első prózai munkája a Váltóáram című elbeszéléskötet, mellyel elnyerte a 2017-es Margó-díjat. Prózáját angol, német, horvát, szerb és szlovák nyelvre fordították.

Önálló verseskötetei: Aktív kórterem (Parnasszus, 2010), Állapotok – negyvenöt töredék (Kalligram, 2011), Szabad (2022). Íróként mindhárom műnemben alkot. Fotóriporterként is dolgozik. Örkény István-ösztöndíjas és a Budapest Katalógus szerkesztője.
Regényei: Simon Péter, Illegál, Fóbia.



Helikon, Budapest, 2026
464 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789636207694

Halál ​a Vurstliban

 

Zajácz D. Zoltán: Halál ​a Vurstliban




                                                  

A magyar krimi az utóbbi néhány évben csúcsra jár. Ebben élen jár a Generál Press Kiadó, aki sok hazai szerzőt karolt fel. Mindenki több-kevesebb sikerrel próbálkozik, ám kiemelkedő, robbanás-szerű sikert egyedül Zajácz D. Zoltán tud felmutatni. A hetvenes - nyolcvanas években játszódó, retró hangulattal meghintett balatoni sorozata stabilan tartja magát, az olvasók egyszerűen imádják és várják, követelik az újabb részeket. A felfokozott sikert mutatja, hogy 2021 óta hat kötete jelent meg az eredetileg trilógiának indult sorozatnak. Közben akadt egy kitérő, amikor 2024-ben skandináv krimit kaptak a rajongók. Ez némileg megosztóra sikerült, de a siker garantált volt. 

Az időutazás tovább folytatódik, talán pihenésképpen visszaugrunk az időben jó ötven évet. Eredeti, igazán jó ötlet, az 1910-es évek Budapestjén járunk, a Városligetben, a Vurstliba viszi el olvasóit Zajácz D. Zoltán.

"Az utolsó előtti előtti békeév viszonylag nyugodtan telt" a megidézett hangulata pazar. A Városligetben recsegve szól a fonográf, pörög a körhinta, apró ajándékokra vadászhatunk a céllövöldében. Álmodozó cselédlányok, gálánsnak tűnő ficsúrok világa ez, ahol az álmok, vágyak kerülnek előtérbe, egy jósnő segítségével. Miközben az élet pezseg, a város fejlődik, a sötétben gonosz figurák tűnnek fel. Az egész háttér, hangulat egy remek szerzői előszóval alapozza meg a történelmi hátteret. 

                 

Zajácz D. Zoltán 2021-ben a semmiből tört be a szórakoztató irodalomba, lett a magyar krimi egyik meghatározó alakja. Szabatos stílusa továbbra is magával ragadó. Nem túlírt, lényegre törő, magáért beszél az egyedi történetvezetés, ami még szórakoztató is tud maradni. Ez lehet az egyik titka sikerének. A békebeli, idilli hangulat, egy egészen más világot tár elénk, amihez más irodalmi stílus illik. Mivel minden könyvét olvastam, halkan, és talán merészen kijelenthetem: ez a legjobb, legprofibb szövege a szerzőnek. Élmény volt olvasni, meglepett vele, pedig akadtak eleinte kétségeim. Tetszett, hogy felbukkan Ady Endre vagy Kosztolányi is egy pillanatra a sztoriban. A város élete, fejlődése is fontos elem, jó volt olvasni, tekeregni ebben a mára eltűnt múltban. Sokat ad a hangulathoz.

Két szálon nyomozunk. Az igaz, hogy maga a krimi szál nem olyan jelentős, ha valaki erre vágyódik nem egy véres és sötét krimit kap, az izgalom, feszültség visszafogott, nem egy adrenalin bomba a krimi, pedig akadnak áldozatok bőven. Valaki a cselédlányokat kezdi sorra gyilkolni. Az első gyilkosság körül alakul ki igazi bonyodalom, ez áll a történések középpontjában. Székely Gyula detektív nem igazán áll a helyzet magaslatán, bár igyekszik. Később a politika is beleszól az ügymenetbe, lehetetlen elvonatkoztatni a mai áthallásoktól. Tökéletes korrajzot kapunk. Uzsorások, vasúti panama, szerelmes vágyak, pénzbejhatók a fejlődő város életének sötét háttere.

Szerencsére akad egy fiatal, rátermett újságíró, Fábry Pál, Az Est munkatársa, aki mellé egy gyönyörű színésznő is csatlakozik amatőr nyomozónak. Egy nő feltétlen kell, ha szép és tehetséges színésznő az még izgalmasabb. Ajtay Bella adottságai megkapóak. Jó párost alkotva, finom eleganciával nyomozni kezdenek. Amit persze siker kísér. Addig azonban eljutunk Nagyváradra is, ahol minden elkezdődött, vagy beleshetünk lapzárta előtt Az Est szerkesztőségébe a kávéházak világába. Akad egy másik fontos női szereplő is, mert ugye, "keresd a nőt!", aki végül a megfejtést adja. Itt már a rendőrség is jeleskedik, a végső leszámolás már valóban krimibe illő akciót ad.

Kedvelem a Balaton világát, a retró krimijeit Zoltánnak, de ez most nálam mindent vitt. Egyszerűen nagyszerű, tökéletes kikapcsolódást adott. Kifejezetten jó volt olvasni igényes, irodalmi nyelvezetét. Szívesen olvasnék még erről az amtőr nyomozópárosról, a békeévek hangulatával átszőtt kosztümös krimit. Remény az van, hiszen a folytatás lehetősége ott lebeg a befejezésben.




Kedvezménnyel ITT rendelhető a krimi, akár Ekönyvben is!


                            

Zajácz D. Zoltán: 1966-­ban született Kisvárdán.

A szentesi Horváth Mihály Gimnázium irodalom-dráma tagozatán érettségizett, majd a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem bölcsészkarán szerzett diplomát. Huszonöt évig dolgozott a médiában, a kilencvenes évek második felében az akkor legnézettebb magyar televíziós műsor, a Friderikusz Show szerkesztője volt. Jelenleg középiskolai tanár.








General Press, Budapest, 2026
272 oldal · puhatáblás · ISBN: 9786151042526

A ​vulkán árnyékában

 

Steinunn Sigurðardóttir: A ​vulkán árnyékában





                                         

Szenvedélyes és lebilincselő történet az ellentétek harcáról, a felemésztő szerelemről és a kínzó szívfájdalomról. Erőteljes és sokrétű szépirodalmi mű, az izlandi irodalom újabb gyöngyszeme, amely 2023-ban elnyerte az Izlandi Irodalmi Díjat.

A kisregény a gyász és a veszteség témáját járja körül, emellett olyan szerelmi kapcsolatokról is szól, amelyek végül sosem valósultak meg. Líneik Hjálmsdóttir, vagy ahogy sokan ismerik: LínLín dacolva az élet viharos hullámaival, keserű és fájó veszteségek, súlyos csapások ellenére is talpon maradt. Magával ragadó belső lélektani utazás részesei lehetünk.

Élete kritikus pillanathoz érkezett: a természet elemi erővel tombol vidéki menedékhelye közvetlen közelében – azon a helyen, amelyet szülei építettek fel és gondoztak, ami érthetően meghatározóan fontos a nőnek. Acélos elszántsággal száll szembe a mindent elsöprő fenyegetéssel, s ezzel egyidejűleg a múlttal is: az emlékekkel, a szerelemmel, a titkokkal és a mély fájdalommal, amely lánya elvesztéséből ered. Nagyon erős írás. Steinunn Sigurðardóttir remekül ért ahhoz, hogy mindvégig fenntartsa a feszültséget.

Kisregény, rövid, de nyomasztó történet, akár egy kőszikla, ránehezedik az emberre, moccani sem tud, átérzi a fájdalmat, a tehetetlenséget. A tragédia meghatározza a jelenét, a múltat nem lehet újra írni. Átformálja az embert magát ez a veszteség. LínLín ráadásul apja halála után tér vissza a gyerekkora színhelyére. Kényszerű szembe nézés ez, ahol a múlt még tartogat titkokat. Veress Kata érző fordításában gomolyog elénk a múlt története, egy anya élete, aki elvesztette gyermekét. Sajnos a gyászt nem lehet megúszni, minden stációját végig kell járni. Lehúz a mélybe, hősnőnk megjárja a pokol összes kínját, hogy tudjon tovább élni.  

                

Mindez a táj megkapó szépségéből bontakozik ki, álom és valóság ködfátyolából, a vulkán morgásának kíséretében, ami kitörni készül. Ember és természet erős összhangban van egymással. 

A rövid fejezetek olvasmányosak, a párhuzam és összefonódás a természeti képekkel látványos és eredeti. Izland legsajátosabb természeti arcát filmszerűen látványos képekben jeleníti meg a szerző. A természet elemi erővel tombol. A szépirodalmi igényesség, a hasonlatok és metaforák emelik a szöveg minőségét. LínLín belső küzdelme, csapongó érzelmei gyönyörűen összehangolódnak a kitörni készülő vulkán fenyegető morajlásával.

Rengeteg érzelem lapul ebben a kisregényben, ami az olvasó lelkéig hatol. Önmarcangoló ez a múltbeli kutakodás, a titkokra néha nincs válasz. Nem menekülhetünk el az életünk elől, bár a tragédia árnyékából egy másik, nehezebb élet vár ránk, ami mindenre kihatással van a későbbiekben. Az embert nem könnyű megtörni. Bűn és bűntudat, az elfogadás hullámzik végig a történeten. Zaklatott, töredezett történetből kerekedik ki a szomorú valóság. Szarkasztikus mondataiból kivillan egy sajátos humor, amitől életszerű és valós lesz az élet valósága. Nemrég fejeztem be a könyvet és még mindig a hatása alatt vagyok. A vége kiszámíthatatlan, meglepett. Nagyon kedvelem a Typotex Kiadó Világirodalmi kiadványait. Olvassátok, ismerjétek meg a csodás izlandi tájat, az ott élők gondolkodását. Ez az első magyarul mejelent kötete a szerzőnek.


Az íróval találkozhattok az Őszi Margó Irodalmi Fesztivál első napján, október 15-én, 19:30-kor, Orosz Anna Nina beszélget vele.


Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!


        

Steinunn Sigurðardóttir (1950) Izland egyik legismertebb és legtöbbet fordított szerzője, aki nagyban hozzájárult a kortárs izlandi irodalom nemzetközi elismertségéhez. Dublinban pszichológia és filozófia szakon szerzett diplomát, majd újságíróként dolgozott. Tucatnyi regényt, verseskötetet, színdarabot és rádiójátékot publikált, írásait számos díjjal ismerték el. Művei a kapcsolatok pszichológiai mélységeit és az izlandi természetet állítják középpontba. A vulkán árnyékában az első magyarul megjelenő regénye, amely 2023-ban elnyerte az Izlandi Irodalmi Díjat.

Photo © Eyþór Árnason







Typotex, Budapest, 2026
188 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789634933724 · Fordította: Veress Kata

A Varázsló

 

Colm Tóibín: A Varázsló






                                                

Jó sok éve olvastam Thomas Mann nagyszerű regényeit, A Buddenbrook ház vagy A varázshegy című műveit, ám mindkettőt meghatározó olvasmányélményként tartom emlékezetemben.

Ez a könyv a Nobel-díjas német író, Thomas Mann regényes életrajza; informatív és olvasmányos, rendkívül érdekes és mozgalmas, sokszereplős, érzékeny történet, ahol közel kerülhetünk e kivételes család tagjaihoz. Colm Tóibín Thomas Mannról és családjáról szóló regénye, A Varázsló eredetileg 2021-ben jelent meg, és osztatlan sikert aratott. Terjedelmes és intenzív mű, amely egy olyan íróhoz, mint Mann, összetett és nagyívű vállalkozás.


      

Tóibín regényében arra tesz kísérletet, hogy a Mann által a külvilág felé mutatott, távolságtartó álarc mögé lássunk. Bemutatja a közéleti és magánéleti események ütközését, valamint azokat a traumákat és veszteségeket, amelyeket ő és bonyolult családja átélt. Az események sorában szerepel az első világháború zűrzavara, az 1918-as németországi forradalom, a nácizmus hatalomra jutása és bukása, valamint a zsidóság sorsa; a Mann család vagyonának és tekintélyének elvesztése, továbbá emigrációs életük – előbb az Egyesült Államokban, majd a háború után Zürichben.

Érdekes, ahogyan a szerző felépíti a könyvet. Bár életrajzról van szó, az műfajilag nem követi szigorúan a szokásos, hagyományos életrajzokat. Valóban regényes életrajzot kapunk. A viharos életű Mann családról, számtalan kalandos, meglepő és valóságos esemény ténye bukkan fel. Végig jelen van Mann személyes küzdelme a rejtett homoszexuális vágyaival, valamint vad és zabolátlan életet élő hat gyermekéhez fűződő kapcsolata. Nem lehetett a gyerekeknek sem könnyű ilyen háttérrel felnőni, a Nobel-díjas, feddhetetlen erkölcsű és nagy befolyással bíró apa árnyékából kilépni. Realista módon jelenik meg ez az érzelmi hullám a regényben. Ahogyan Mann alakja is nem a pátosszal körülvett nagy írót, hanem az embert és szokásait, érzelmeit, gondolatait igyekszik bemutatni. Távolságtartó viszonyát a családtagjaihoz, a világhoz.

Egy másik jelentős téma, Mann reakciója Hitler hatalomra jutására. Természetesen ellenezte Hitlert. Mann egyszerűen elképzelhetetlennek tartotta, hogy Hitler hatalomra kerülhessen, ám sajnos ez mégis megtörtént. Mann volt Németország legbefolyásosabb értelmiségije, ha sokára is, de felszólalt ellene nyilvánosan, ami számtalan retorzióval járt. Tudta, hogy ha szembeszáll Hitlerrel, az üldöztetéssel, könyvei betiltását vonja majd maga után. A könyv kiválóan tárgyalja Mann életének ezt a szakaszát is, amiből az emigrációk adódtak.

A gördülékeny és választékos nyelvezetű, igényes fordítás Kada Júliának köszönhető.

Colm Tóibín, az idei könyvfesztivál díszvendége volt.





Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!


                   

Colm Tóibín (1955. május 30. (Enniscorthy) –

Legismertebb művei közé tartozik a Brooklyn, A mester, a Nora Webster és a Long Island,

műveit eddig több mint 30 nyelvre fordították le, és számos irodalmi díjat nyert, köztük a Costa Regénydíjat (Brooklyn). A Man Booker-díj rövidlistáján háromszor szerepelt. 2011-ben az ír irodalomhoz való kiemelkedő hozzájárulásáért Irish PEN Díjban részesült. 2022-2024 között ő volt az ír irodalom nagykövete. A Brooklyn és A blackwateri világítótorony című regényeiből nagy sikerű filmadaptációk készültek. Jelenleg a Columbia Egyetem oktatója.

Fotó: Kertész Renáta / Index




Park, Budapest, 2026
564 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789636332884 · Fordította: Kada Júlia

Kegyelemlövés

 

Jo Nesbø: Kegyelemlövés

(Harry Hole 14.)



                                             

A történet csavaros, tele emberi sorsokkal és érzelmekkel. Olvasmányos, visz a sztori, mesterien felépített és lebilincselő történetet kapunk a film világából. Olvasók milliói várják világszerte a Harry-sorozat következő kötetét, és Nesbø ezúttal sem okozott csalódást: hozta a tőle megszokott magas színvonalat.

Az elmúlt években Nesbø szorosan együttműködött a Netflixen futó Harry Hole-filmsorozat előkészítésén, kivitelezésén. Harry a képernyőn is sikeresnek bizonyult, Nesbø pedig rengeteget tanult a filmiparról a folyamat során, talán ennek eredménye ez a krimi. A történet teljes egészében ebben a filmes közegben játszódik, a remek cím is egy filmes helyzetre utal. Olvasás után egyértelmű, Jo Nesbø kiválóan ért a filmekhez.

Nézzük a sztorit: szilveszter éjjel indul a regény, amikoris Harry épp mélyponton van, komolyan fontolgatja, hogy véget vet az életének... 17. emeleti lakásának erkélyén talákozunk vele, amint számot vet veszteségeivel, a város fölött lebegve. Elég félelmetes, sötét nyitás. Szerencsére megszólal a telefonja és visszarángatja a valóságba. 

                

Az új év Oslóban brutális gyilkosságsorozattal indul. Az egész még szilveszter éjszakáján kezdődik, amikor egy Felicia Henie nevű egykor sikeresnek indult filmsztár, ma mint drogos szexmunkás élete szomorú és durva véget ér. Még ugyanazon az éjszakán további két ember hal meg igen furcsa, gyanús körülmények között. A Nesbø-stílus működik: feszes, lényegre törő és gondosan kidolgozott a cselekmény. Amikor úgy tűnik, hogy a történet logikus végkifejlet felé tart, már szinte tudod, ki a hunyó, Nesbø lazán megtekeri az eseményeket egy váratlan húzással.

Oleg mint kezdő nyomozásvezető tűnik fel. Érdekes párhuzamot mutat az élete a fiatal Harryéval. Bár Harry otthagyta a rendőrséget, és egy biztosítótársaságnál kezd el dolgozni, Oleg révén követi a sorozatgyilkosság eseményeit. Katrin Bratt hamarosan felkéri, csatlakozzon a csapathoz, Harry újra rendőri feladatot kap. Ahogy az események lassan kibontakoznak, nem csak Harryt szippantják be az események. A cselekmény nagy része normális esetben hihetetlennek tűnne, de Nesbø ismét bebizonyítja, hogy vérbeli profi. Olvasóként mi is cinkosnak érezzük magunkat, miközben izgatottan lapozunk tovább, hogy lássuk, hogyan végződik a történet. A cselekmény és a karakterek pszichológiai motivációinak gyengeségeit elfedi a filmes közeg, a szellemes párbeszédek és a mesterien felépített, de visszafogott feszültséggel teli fejezetek. A "filmes gyilkos", ahogyan a sajtó elnevezi, a legsötétebb ösztöneinkre hat azzal, hogy valódi gyilkosságokról készült videókat tesz közzé, közismert filmek elemeit használja fel. Még magyar vonatkozása is lesz a kriminek. Harry Hole azonban továbbra is csúcsformában van. Jo Nesbø pedig ismét tanúbizonyságot tesz arról a rendkívüli képességéről, amellyel valószínűtlen, mégis izgalmas cselekményt képes szőni. Harry és a taxisofőr barátja jelenetei a humort is megvillantják.

Bár néhol már sok volt a fények, kameramozgások, a vágás és egyéb filmes háttér, a pörgős kezdés után a közepe lelassult nekem, majd a befejező rész végre elérte azt a tempót és intenzitást, amire vártam.Volt, hogy a magánéleti szálak izgalmasabbak voltak, mint a sok filmes betét. Talán ekkora nagy jellemfejlődés még soha nem volt Harry esetében. Nem éppen hétköznapi, átlagos életet él, ami talán nem is meglepő. Az idő felette is telik. Bár Rakel hiánya égető, küzd vele, mégis gondos, de nem tolakodó apaként vigyázza gyermekeit. Hiányzik a régi Harry. Az új Harry Hole világát még szokni kell. 

A tizennegyedik Harry Hole-regény számomra sokkal inkább tűnt egyfajta hídnak az előzmények és a jövőbeli események között, mintsem olyan önálló ügynek, amely teljesen lenyűgözött volna. A Harry Hole-univerzum legújabb kötete lehet némileg megosztó lesz, de az kétségtelen, hogy profin felépített történettel van dolgunk.


Kedvezménnyel ITT rendelhető a krimi! 



     

Jo Nesbø norvég író és zenész, akinek művei világszerte sikeresek. Oslóban született, és Moldéban nőtt fel. Közgazdászként végzett a Norvég Közgazdasági Főiskolán. Elsősorban a Harry Hole nyomozóról szóló krimijeiről ismert, de ő a Di Derre nevű norvég rockegyüttes énekese és dalszerzője is. 2007-ben jelent meg első gyermekkönyve, amit azóta több is követett. Jo Nesbø műveit több mint 50 nyelvre fordították le, és világszerte több mint 60 millió példányt adtak el belőlük.



Animus, Budapest, 2026
416 oldal · puhatáblás · ISBN: 9786151320334 · Fordította: Sulyok Viktória

Idegenek

 

Belle Burden: Idegenek

Egy házasság története






                                                                

Ez az a történet, ami örök. Már rengetegszer megtörtént, és meg is fog még. Megírták és megfilmesítették, mégis mindig van benne valami eredeti, sajátos. Azt nem mondom, hogy kiemelkedő, mert sajnos nem az. Sem az író stílusa, sem a szemszög. Az éremnek két oldala van mindig. Itt leginkább a férfi oldalt hiányoltam. Gyakorlatilag semmire nem kapunk magyarázatot, csak a történéseket elemezzük. Összességében szomorú történet ez, és nagyon kiszámítható. A férfi a rosszfiú, a hűtlen fél, a nő pedig naiv áldozat, aki végül lassan, de talpra áll.



Az amerikai álom hirtelen összeomlik. A látszólag tökéletes házasságból 20 év után egyik napról a másikra kilép a férj. A csúnya, gonosz, rosszfiú úgy dönt, köszi, elég volt, én távozom. Belle ott marad a kamasz gyerekekkel a covid idején a nyaralóban, és csak néz bután, hogy most akkor mi is van? Elképesztő, hogy 20 év alatt semmit nem vett észre... azért átéreztem Belle dühét, zavarodottságát és szívfájdalmát, ahogy a saját kis világa hirtelen fejre állt. Lassan keresgéli élete darabjait, a múlt még idilli pillanataiban élve keresi a válaszokat. Annyira el van veszve, csak önmagára koncentrál, hogy a gyerekekről (12,15 éves lányok, és 17 éves fiú) alig esik szó. Nem derül ki, ők hogy élik meg, hogy romba dőlt a szülők házassága, az édesapjuk egyik napról a másikra kisétált az életükből. Nem szépítek, Belle nem volt kicsit sem szimpatikus figura. Tocsog az önsajnálatban a nő. Az egész történetet meglehetősen szokványosnak és érzelmileg üresnek találtam. Anyu "rettenetesen" aggódik a lányai miatt, akik bentlakásos iskolában élnek, nevelődnek.... na, hagyjuk már.

Azon keseregni, hogy az öt hálószobás villából három hálószobásba kellene költözni....hát nem éreztem akkora tragédiának. A történeten végigvonul az a feltételezés, hogy a férj elviszi majd a saját vagyonát és a nő vagyonának a felét is, ám erre végül nem kerül sor. Úgy vélem, a szerző az átélt bizonytalanságot és félelmet szerette volna érzékeltetni, ám az egész inkább csak mesterkélt pániknak hat. Megdöbbentett az is, ahogyan a volt férje tovább viszi az életét. Illetve az, hogy semmit nem tudunk meg a folytatásról.

Tudom, ez gyakori történet. Velem is megesett. Korántsem ők az elsők, sem az utolsók akikkel ez megtörtént. A könyv talán lényege éppen az, hogy ez nincs rendjén. Attól függetlenül, hogy előfordul, soha nem elfogadható, ha kifárad egy kapcsolat, elmúlik a szerelem. A cím találó, a történet közben megjelenő halászsas pár élete, szokásai színesítik, adnak párhuzamot. Ezekről élmény volt olvasni, mint a házaspár nyavalygásáról. Belle elveszett, lelkileg sem tud mit kezdeni önmagával, a helyzettel. Lassan áll talpra, próbál új életet építeni a romokból. A vége sokat emel az egészen, ott megvillan a visszatekintésekből sok egyéb apróság, ami korábban kimaradt. Belle története rávilágít a házassági hűtlenség fájdalmas következményeire, azaz kiderül mindent a pénz irányít, a gazdagok életét is ez határozza meg valójában. Mindenki látókörét meghatározzák saját tapasztalatai, ám a szupergazdagok visszaemlékezései gyakran döbbenetes érzéketlenségről árulkodnak saját kiváltságos helyzetükkel szemben. Burden személyes hangvételű története mélyreható betekintést enged az olvasóknak ebbe a nehéz élethelyzetbe.







Kedvezménnyel ITT rendelhető a kötet!







XXI. Század, Budapest, 2026
puhatáblás · ISBN: 9789635688067 · Fordította: Getto Katalin

A hatalom bástyái

 

Bíró Szabolcs: A ​hatalom bástyái

(Anjouk 10.)




                                                  

Az előző rész A pusztulás dala igazi záró kötet volt. Nem csak a három részre osztott történetfolyamot zárta le, de egy korszakot is. Fájdalmasan szép volt, néhol nagyon is fájó ez a befejezés, a sorozat egyik legerősebb része lett. 

A tizedik kötet a Daliás dekádok-trilógia nyitókötete a címhez igazodva egy sakkjátszma lépéseit mutatja be az olvasónak. Koránt sem olyan sötét tónusú, mint az előző rész, de ez érthető.  Amikor Bíró Szabolcs elkezdte az Anjouk sorozatot, jó érzékkel, szerencsés kézzel választott a magyar történelemből. Emelem kalapom az újabb kötet olvasása után.

A hatalom bástyái karcsúbb történet, megalapozva készíti elő a folytatást. 
Az érzelmeket megmozgatva, Bátor Szilárd emlékirataiból kapunk a nyitányban néhány elgondolkodtató gondolatot. Beérkezett, sikeres emberként tekint vissza a Bátor-famíliára. Férfias, őszinte gondolatok ezek, remek nyitást adva történetnek. Bátor Szilárd a király hívására ismét hadba indul, hiszen lejárt a több éves fegyverszünet Velence ellen.

Lajos király tettre kész, cselekedni kell. A Tengermelléki csata két éve adja a történet magvát. A cím már önmagában előrevetíti és tökéletesen kifejezi, hogy mire számíthat az olvasó. Lajos lépései, a velenceiek válasza, a mellék és főszereplők összecsapása, az emberi erő diadala, valamint ezen taktikai lépések hatásai mutatkoznak meg előttünk. Két év nagy idő egy háborúban mindkét félnek. A kalmárköztársaság eleinte elszántan ellenáll a magyar hadierőnek, ám a kivárás, a kitartás meghozza gyümölcsét. A több apró esemény hatása lassan egybefonódik és sikerre viszi Lajos király elképzeléseit. Több helyen Lajos királyunk személyisége is erősen megmutatkozik, ami viszi az eseményeket. Nagy játékos lehetett Lajos. Bátor Szilárd alakja is tovább formálódik előttünk, bár nem ő áll az események középpontjában most. A tábortűz melleti adomák, régi emlékek felidézése, a férfias, véres és kegyetlen világba engednek betekintést. Majd a lezárásnál, a hazaérkezés két hosszú év után az érzelmeket mozgatja meg.

             

Az események látványos képekkel peregnek előttünk. Bár a harcokra kivárás jellemző, azért csatákból nincs hiány. A dalmát tengerpart városai, Zara vára, a védők és a magyar csapatok mentális viszonyai jól mutatják, mennyire embert próbáló idők voltak ezek. A politikai játszmák, valódi sakkjátszmák voltak, véres valójában ismerhetjük meg. Nem mindenki éli túl a harcokat. A ruházatok, ételek, szokások, a haditechnikai részek kifejezetten tetszetős hátteret adnak.

Az írói eszköztár tovább finomodott, az érzelmek is teret kapnak, a magyaros virtus, humor is lendíti az atmoszférát. Öröm volt ismét a kunokról, hagyományaikról olvasni, élvezni a humorukat, életbölcsességeiket. Ezek a hangulati elemek alapozzák meg a regényt, a mögöttes biztos tudás érezhető. A tudás mellé az írói fantázia is fontos, ügyesen simul a regénybe. Korhű és hiteles, ez nem kérdés. Mindemellett szórakoztató a regény, élvezettel olvastam, vitt az események menete. A borító is remekül illeszkedik az eddigiekhez, kifejező és tökéletes. 

A jól körülhatárolható cselekményben minden a helyén van, és a messzebbre mutató végkifejletet segítik. A sok visszatérő, már ismerős főszereplő mellett (Bátor Szilárd,Toldi, Lackfi, Böngér, Szolnoki Pista stb), ismét akad néhány új belépő. Piast Erzsébet, az anyakirályné és Lajos felesége képviseli a női vonalat, de fontos szerepet kap egy kun leány is. Deédes alakja megkapó, örömmel olvastam róla, és a kunokról. Külön tetszett a fiatal Bátor-fiú, Bulcsú epizódja Szélűzővel.

Bíró Szabolcs a rá jellemző egyedi hangon, formában, őrizve a sorozat színvonalát gördíti tovább az Anjouk történetét. Mindenkinek ajánlom a sorozatot, remek élmény megismerni ezt a korszakot. Kíváncsian várom merre és hogyan kanyarog a szereplők sorsa, alakul a történet.

Fontos hír a rajongóknak! Könyvbemutató: 2026.10.3. 19:00 Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál, Kner Imre terem.  Előtte 17 órától dedikálás!

Kedvezménnyel ITT rendelhető!




    

Bíró Szabolcs 1988-ban született a felvidéki Dunaszerdahelyen. Tizenhat évesen kezdett aktív kulturális tevékenységbe: íróként, újságíróként és még rockénekesként is tevékenykedett.


2007. óta publikál, jelennek meg írásai. Először még Francis W. Scott néven, majd 2010. óta saját nevén jegyzi könyveit. Első komolyabb sikerét Sub Rosa c. regényének köszönheti. A szakmai hírnevet és a közönség figyelmét a kétkötetes minisorozata a Non nobis, Domine hozta meg számára, ami egyetlen kötetben is megjelent 2016-ban. Ez jelentős év volt, hiszen a Szent György Lovagrend alapításának 690. évfordulóján, Bíró Szabolcsot Visegrádon lovaggá avatták.

A sorozat eddigi részei: Liliom és vér, Lángmarta dél, Az utolsó tartományúrig, Szent György testvérei, Ötvenezer lándzsa, Királyok éneke, A birodalom ura, Dél pörölye, A pusztulás dala. 

Athenaeum, Budapest, 2026
336 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635436521

Jac, a bohóc

 

Hjalmar Bergman: Jac, a bohóc




                                                   

Hjalmar Bergman a 20. századi svéd irodalom egyik legfontosabb alakja; Jac, a bohóc az utolsó regénye1930-ban jelent meg. Ezzel a harmadik regénnyel zárul a wadköpingi történetek.
Széles körben a legjobbnak tartják, talán az önéletrajzi elemek, afféle önvallomásként értelmezhetőek.

A főhős, Jac, a bohóc alakja felbukkant már a Nagymama és az Úristen című regényben a család különc tagjaként. A bohóc ugyebár úgy él képzeletünkben, hogy egy vidám, mókás figura. Nos, Bergman bohóca elég megkeseredett, kiábrándult alak. A címbéli „bohóc”, Jac Tracbac, azaz Jonathan Borck, egyben Bergman alteregója is. Érdekes, hogy a történetet a látogatóba érkező rokon szemszögéből ismerjük meg. Jonathan már régen elmenekült Svédországból, karriert épített bohócként az Egyesült Államokban, és dekadens életet él Kaliforniában.

A hollywoodi forgatókönyvíróként szerzett saját tapasztalatokból táplálkozó, tragikomikus hangvételű regény Benjamin „Benbé” Borck történetét meséli el, aki azért utazik Amerikába, hogy meglátogassa híres művész unokatestvérét – az ismert bohócot. A történet tehát Amerika svéd szemmel, azaz a Hollywoodban élő, világhírű bohócról, Jac Tracbacról szól. A Svédországból érkező távoli rokon látogatása, és az idősödő bohóc találkozása furcsa érzelmeket indít el mindkettőjükben. Jac újra átéli ifjúságát és gyermekkorát az óhazában. Nosztalgiával átitatott érzések törnek elő. Bergman nyelvezete rendkívül tiszta és gyönyörű, jó volt olvasni, elbeszélésmódja viszi az olvasót.

A regényben Bergman „a szindikátus” kifejezést használja azokra az ügynökökre akik arra törekszenek, hogy Jac Tracbacot újabb és újabb turnékra küldje, hogy a lehető legtöbb pénzt zsebeljék be. A mű az 1920-as évekbeli amerikai dekadencia, a mértéktelenség, pénzhajszolás és a korai Hollywood megfigyeléseinek keveréke, mindez egy fiatal svéd úriember szemüvegén keresztül. A kor társadalmának részleteibe is betekintést nyerhetünk.

A cselekményt nagyrészt egy titok mozgatja, amely Jac Svédországban maradt, hagyott szerelméhez kapcsolódik. Mindeközben a nagy visszatérő turnéját is szervezik, ám az egész vállalkozás végül csúfos kudarcba fullad. Jac sem akarja igazán, belefáradt, elvesztette motivációját.

Bár akadtak érdekes pillanatok, nekem néhol kissé szétesőnek hatott a történet, és hiányoztak belőle azok a magával ragadó fordulatok, amik a Nagymamás történetben ott voltak. A fanyar humora inkább már keserű, meghasonlott, nem találja önmagát a főhős. Megfáradt, kiábrándult a világból, és az emberekből. Talán nem véletlen lett ez az utolsó regénye Hjalmar Bergmannak.

Érdemes Hjalmar Bergman világával, szereplőivel megismerkedni, végigolvasni a három regényt. Kivételes élményben lehet részünk. Ezért is vagyok hálás az @ampersand kiadónak, hogy megismerhettem Bergman munkásságát, szélesítve a skandináv szépirodalmi ismereteimet.




Kedvezménnyel ITT rendelhető a kiadótól! 

    

Hjalmar Bergman 1883-ban született Örebróban és 1931-ben halt meg Berlinben. Svéd regény- és színműíró, akit a skandináv regény megújítójaként tartanak számon. 1926-ban De Nios-díjat kapott. A Wadköpingi történetekkel saját írói univerzumot teremtett. Hjalmar Bergman több regényét is színpadra adaptálták.

A sorozat részei: Nagymama és az Úristen, Merkurellék, Jac, a bohóc

&, Budapest, 2026
352 oldal · puhatáblás · ISBN: 9786156402530 · Fordította: Dió Dávid

Kávéból őrölt álom

 

Celestina Bialetti – Alessandro Barbaglia: Kávéból őrölt álom

A Bialetti család története




                                   

Egy családi saga, kávéillatos háttérrel, miközben ott dübörög a XX. század. Ez nagyon meghatározó lesz a család történetében, ahogyan a Moka főző feltalálása is.

A könyv középpontjában két férfi alak áll, apa és fia, akik ellentétes nézeteikkel és mentalitásukkal viszik előre a történetet. Mégis remekül kiegészítik egymást, ha a kávéfőző kerül középpontba. Alfonso, az apa a Moka feltalálója, aki óvatos álmodozó és szenvedélyes, ügyes kézműves; valamint Renato, Tina bátyja, a jövőbe látó, lendületes férfi, aki az egyszerű megérzéseit az olasz ipari formatervezés ikonjává emelte. Valóban, minden olasz háztartásban ott van egy darabka a Bialetti család életéből a Moka főző formájában. A család legfiatalabb tagja, Celestina Bialetti idézi fel a múltat, a kávéfőző születését.

A tökéletes metafora: a kávéörlemény és víz. A cím nem csupán költői, hanem mélyen szimbolikus is. Önmagában sem a kávéőrlemény, sem a víz nem elegendő. Ám ​​együtt – a megfelelő nyomás és hőmérséklet hatására – valami egyedit hoznak létre. Azt hiszem sokunk napja kezdődik azzal, hogy a napindító kávé aromája életre keltsen bennünket.

A Moka-főző története összefonja a családi eseményeket a 20. századi olasz történelem sorsdöntő pillanataival. A Moka több puszta tárgynál: rituálé, szimbólum és az összetartozás eszköze. Kultúrát, szeretetet és a mindennapok ritmusát testesíti meg. A Bialetti család tagjai is ilyenek: különálló egyéniségek, akik néha még szemben is állnak egymással, ám összefogva képesek innovációt, melegséget és közös emlékeket teremteni. Természetesen a háború és hatásai is megjelennek a történetben, ahogyan a siker elérésehez vezető út is. Hangulatos, az olasz családi életet bemutató történetet olvashatunk. 

A családfő és fia mellett, gyakran a középpontban – ott vannak a nők is: Ada, a határozott és szeretetteljes anya; valamint maga Tina, a szabad szellemű és öntudatos elbeszélő, aki tiszta, szeretetteljes nézőpontból tekint családja történetére és saját női identitására. A könyv nőalakjai nem mellékszereplők, hanem meghatározó hangok – ők teremtik meg az egyensúlyt az innováció és a hagyomány között. A hangulatos családregény varázslatos olvasmány, a Moka főző története, sikere azóta is meghatározó és kikerülhetetlen, világsikerének háttere olvasmányos formában kerül elénk. Kávékedvelő olvasóknak különösen kihagyhatatlan olvasmány ez az informatív családregény.




Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!






Athenaeum, Budapest, 2026
288 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635436200 · Fordította: Tekulics Judit

Terror

 

Dan Simmons: Terror





                                         

Igaz történet alapján megírt, erős atmoszférájú, mozgalmas és feszült, misztikummal átitatott, kemény, igazán férfias regényről hoztam ajánlót. Nagy öröm, hogy az Agave Könyvek hosszú idő után ismét kiadta ezt a regényt.


A történetvezetés és az írói stílus is tetszett, valamilyen szinten a misztikum miatt egyedi is. Kétségtelen az is, hogy több helyen jutott eszembe Ian McGuire Északi vizeken regénye. A megpróbáltatások, a valóság és az időjárás drámája nehéz kihívások elé állítja a szereplőket.

A történet a végzetes Franklin-expedíción alapul, komoly történelmi háttérrel van dolgunk. A két brit hajó, a Terror és az Erebus évek óta a sarki jég fogságában vesztegel, hiába várva a nyári jégolvadást. Simmons1847-ben, az expedíció harmadik évében indítja a történetet. Simmons váltakozó nézőpontú, egyes szám harmadik személyben írt fejezetekben meséli el az eseményeket, különböző szereplők szemszögéből. Közülük is kiemelkedik Crozier kapitány, aki alkoholproblémákkal küzd, fogytán az italkészlete, és egy zátonyra futott szerelem emlékét gyászolja.

Simmons csodálatosan hátborzongató hátteret választ az egyéb leküzdhetetlen nehézségek mellé. A nyitójelenet azonnal megragadja a messzi észak jeges hangulatát. A mínusz ötven fokos hideg, a vad szél szinte elképzelhetetlen, mindenre megadja a magyarázatot. Ember legyen a talpán, aki ezzel meg tud küzdeni. Éhség, betegség, az összezártság kilátástalansága mellé, jön még egy csipetnyi természetfeletti elem: valami ólálkodik odakint a jégen. A lény rettegésben tartja a legénységet, és mintha a semmiből bukkanna elő. Háromszor akkora, mint egy jegesmedve; egy ragadozó kegyetlen, vérszomjas természetével megáldva. A káosz egyre nő. Nem kell nagy fantázia, az expedíció sorsa megpecsételődött. A tengerészeknek nincs hová menekülni, a fegyverek nem hatnak a lényre, ráadásul fogytán az élelem is. Idegörlő ez a helyzet, nem csak az idő fogy, de a legénység száma is. Brutális, kegyetlen valóság ez. 

A szereplők szenvedése egyre nő, az éhezés és a skorbut önmagában is elég szörnyű, nem is beszélve a hideg és a sötétség súlyosbító hatásáról. Az emberi teljesítőképesség határán túl jártak ezek az emberek. Lelkiekben is megtörtek. Sajnos a tragédia borítékolható. Az expedíció katasztrófája mind a mai napig tisztázatlan.

A történet a gőgről, a kapzsiságról, a kimondhatatlan megpróbáltatások közepette tanúsított erőről és talán a megváltásról szól. A regényből az AMC TV-csatorna 2018-ban tíz részes minisorozatot forgatott, aminek jó része Budapesten került filmszalagra.




Kedvezménnyel  ITT rendelhető a kiadótól!







                

Dan Simmons: 1948. április 4. (Peoria, Illinois, Amerikai Egyesült Államok) – 2026. február 21. (Longmont, Colorado, Amerikai Egyesült Államok) amerikai író, főként a horror és sci-fi műfajokban alkotott.

1970-ben angol szakon végzett a Wabash College-ben, majd egy évvel később tanári diplomát szerzett a St. Louis-i Washington Egyetemen. Ezt követően tizennyolc éven át általános iskolákban tanított, majd tehetséggondozással foglalkozott.

A Káli dala című első regénye 1985-ben látott napvilágot, és elnyerte a rangos World Fantasy-díjat. Az ezt követő, és idővel négykötetessé duzzadó Hyperion Cantos – Hyperion, Hyperion bukása, Endymion, Endymion felemelkedése – aztán a science-fiction élvonalába emelte: egy Hugo-, egy Brit Science Fiction Association- és három Locus-díjat kapott a kötetekért, melyek sokak szerint a modern sci-fi irodalom megkerülhetetlen alapművei.

Dan Simmons a pályája során szinte minden más irodalmi zsánerben is kipróbálta magát: írt horrorokat (Carrion Comfort, Summer Of Night), krimiket (Joe Kurtz-sorozat) és történelmi regényt egyaránt (Fires Of Eden). A The Terrorban az északnyugati-átjáró keresésére induló, balvégzetű Franklin-expedíció sorsára keres választ a horror keretein belül, míg a Drood című thrillerben Charles Dickens életének utolsó öt évét mutatja be. A műveiben gyakran él klasszikus irodalmi párhuzamokkal.
Feleségével és lányával Coloradóban élt, írni gyakran a Sziklás-hegységben, 2500 méter magasan lévő hegyi kunyhójába szeretett.



Agave Könyvek, Budapest, 2026
720 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789634194347 · Fordította: Farkas Veronika

Huzat

 

Einar Lovdahl: Huzat




                                             

A könyv felépítése lehetővé teszi, hogy az olvasó fokozatosan tudjon meg egyre többet arról, hol és hogyan, miért siklott ki a főszereplő élete. Askur története rengeteg gondolatot, párhuzamot idézett fel bennem. Olyat, amire nem igazán számítottam, illetve már jó mélyre eltemettem magamban.


A történet kezdetén Askur úgy érzi készen áll az újrakezdésre: jó ideje menekül saját élete traumája elől, kevés sikerrel. Bárhová is megy, gondolatai óhatatlanul visszatérnek édesanyjához, akit több mint egy évtizede nem látott, mióta szülei elváltak és az asszony Spanyolországba költözött. Most, a várvavárt találkozás mégis félelemmel tölti el a fiút.

Mi történt valójában annak idején? És mi elől menekül, miközben egyedül stoppol? A válaszok a múltban rejlenek; a történet a jelen és a múlt között váltakozva tárja fel az emlékeket. Sokáig rejtély marad, életét hogyan alakította a múltja. Apró szilánkokból épül fel ez a múlt, a gyerekkor képei, emlékei sorjáznak előttünk. Amikor minden rendben volt, szeretet, béke és nyugalom vette körül, ami tizenhárom éves korában egyik pillanatról a másikra összeomlott. A szülők elrontott házassága az élet valósága sokkolóan hatott a fiatal fiúra. A romok őt is maguk alá temették. Imádott anyja élete is gyökeresen megváltozott, darabjaira hullott. Askur új életet akar kezdeni. Menekülne a kellemetlen találkozásoktól, a mindennapok szorongató kihívásai és az élet nagy kérdései elől. Ám bárhová is megy, anyja lélekben mindig vele marad. A regény azt járja körül, mi történik, ha a szülők elvesztik gyermekük bizalmát. Mekkora hatással van a szülők elhibázott döntése a felnövekvő gyerek életére? Askur anyját hibáztatja a saját elrontott életéért. A szerző élénk részletességgel ábrázolja a karaktereket és a helyszíneket. Különösen tetszett a történet második fele, ahol lendületet vett az események sora. 

                   

Néhol szívszorító, mesterien megírt történet arról, milyen mély gyökeret verhet a családtagok közé a közöny; ugyanakkor mégis szellemes, ironikus és gyönyörű is egyben. Szórakoztató és míves nyelvezetű regény Askur személyes, belső útjáról. 

A természet jelenléte költőien fonódik össze ezzel az életre szóló utazással. A könyörtelen hideg, az izlandi szél ereje átfúj a sztorin, lehetetlen menekülni előle. Számtalan gondolatot ébresztett bennem hibákról, empátiáról, szerelemről, kapcsolatokról és magáról az emberi létről. Könnyű volt azonosulni a főszereplővel, érzéseivel, belső lelki vívódásával. Könnyen olvasható, gördülékeny szöveg, melankolikus és humorral teli történet, ahogy különböző emberek társaságában felidéződik a múlt. 

Ha figyelmesen olvasunk, végig érezhetjük a szél süvítését a narratívában. A kíméletlen természeti környezet jelentős szereplője a regénynek. Kezdetben nyugalomban fújdogál, ám ahogy a történet halad előre, a szél egyre jobban felerősödik, míg végül a tetőponton tomboló viharrá válik.

Őszinte regény arról a küzdelemről, amikor az ember az élet viharaiban és a legközelebbi szeretteivel való kapcsolataiban próbálja megállni a helyét. Rendkívül lebilincselő, mélyen emberi történet, igényes stílusban. Egyáltalán nem érezni hogy ez az első sikere a szerzőnek. Kiváló és magával ragadó kortárs regény Izlandról, ami bárhol eléri ugyanazt a hatást a világban. Patat Bence ismét remekelt a fordítással, jól adja vissza a hangulatot, amihez pazar borítót kapunk.




Kedvezménnyel ITT rendelhető a regény!



Cser, Budapest, 2026
264 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789632788357 · Fordította: Patat Bence

Gasztrorégész

 

Geri Ádám: Gasztrorégész
A gulyáskommunizmus konyhája



                                               

Különleges és izgalmas utazás a Kádár-korszak vendéglátását bemutató, annak népszerű ételeit, italait, vendéglátóegységeit összefoglaló kötet segítségével. Kétségtelenül nosztalgikus ez az utazás, miközben számtalan izgalmas történelmi tényt is rögzít, szórakoztat és afféle társadalmi háttérnek is jellemző olvasmányt kapunk.


Egy egész korszak lenyomata van a lapokon, az étel és italkínálat, az akkori események hátteréből komoly és meglepő tények bukkannak fel. Ezt olvashatjuk nosztalgiával visszaemlékezve, de igazi szórakoztatóan informatív múltidéző utazás ez az ifjabb generációnak. Rövid és lényegretörő összefoglalók, korabeli háttér, hangulat elevenedik meg előttünk. A szocialista hiánygazdaság működése és jellemzői kelnek életre előttünk. Az 1945 és 1989 közötti állapotokról kapunk alapos képet, tényekkel alátámasztott szemelvényeket.


28 jellemző, ikonikus ételről olvashatunk, a népszerű vendéglők, vállalati formák és az akkori társadalmi szemlélettel találkozhatunk Gasztrotörténelmi utazás a szocialista konyhák, vendéglők világába. Természetesen nem is indulhatna a kötet mással, mint Kádár János és a krumplileves elhíresült sztorijával. Ez ma már meghatározó alap a múlthoz. Olvashatjuk az utasellátó történetét, ami a vasúthoz kötődik. Még emlékszem mennyire menő, elegáns volt egy-egy hosszabb vonatúton a büfékocsi, vagy maga a restik történetének irodalmi háttere is felsejlik Krúdy jóvoltából. A magyar irodalom és a gasztronómia mindig is jó kapcsolatot ápolt.


      

A szocializmus meghatározó és jellemző ételei mind itt vannak: Piros Arany, Bélszínroló, Pilótakeksz vagy a Mesesajt mellett a balatoni hekk, a Hot Dog megjelenése, de informálódhatunk az egykor hatalmas népszerűséggel induló City Grillről is, vagy az első olasz pizzéria története is életre kel az olvasó előtt. Korabeli háttér, árak és ételek, italok adják a különleges, hangulatos élményt. Izgalmas korrajz ez a konyhából megközelítve, korabeli újságokból kiemelt cikkekkel.

Néhány közismert, népszerű Pesti vendéglátó egység története is bekerült a kötetbe: Mézes Mackó, Bambi, Vörös Sárkány vagy éppen a Wichmann vendéglőről is színes ismertetőket olvashatunk. Mennyire kivételes lehetett az első kínai vendéglő vagy hamburgerező megnyitása, illetve ezen helyek igazán jellemzői voltak a korszaknak. Talán a jól kiérdemelt jelzőhöz, hogy mi voltunk a "legvidámabb barak" ez is hozzájárulhatott. 


Az italok közül a Vita Cola és az Unicum, Kinizsi sör háttere, története volt igazán érdekes nekem. Meglepő és sok érdekesség olvasható az első magyar űrutazó, Farkas Bertalan élelmezéséről is. Nem csak a Csillagvárosban töltött felkészülési időszak, de maga az űrkonyha elemei is teret kapnak. Elmerenghetünk a számunkra utolsó, 1986-os foci VB emlékein is... természetesen gasztrotörténeti háttérrel. Kifejezetten szórakoztató és sok érdekes információt tartalmaz ez a kötet a közelmúltról, hangulattal, képekkel. Természetesen hasznos receptek is találhatóak a fejezetek végén.


Konyhatörténet, igazi életképek, nosztalgiázás, jellemző korszellem és emberek történetéről olvashatunk az akkori kor meghatározó ételein, italain keresztül. Ajánlom mindenkinek ezt az érdekes és informatív gyűjteményt.


Kedvezménnyel ITT rendelhető a könyv! 
















Cser, Budapest, 2026
192 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789632788036

Váróterem - Őszi megjelenések

 

Váróterem - Őszi megjelenések

Jön! Jön! Jön!



                                                 

Mit olvassunk ősszel? A forró nyár után itt az enyhülés, kertek alatt jár az ősz. Hamarosan könyvfesztivál, október 1-4 között, ismét új helyen a Hungexpo Kiállítási Központban rendezik meg. A fesztivál díszvendég írója és a Budapest Nagydíj jelöltje Colm Tóibín ír író, költő és drámaíró lesz. Itt lesz még velünk, Magyarországra érkezik Nelio Biedermann, a világhírű Lázár című történelmi regény magyar felmenőkkel rendelkező fiatal svájci írója. Érdemes a részleteknek utánajárni, dátumokat felírni, kivel, mikor, hol lehet találkozni, dedikáltatni. Nézzünk néhány őszi újdonságot! Ezekről lesz biztosan részletes ajánló a blogon a későbbiekben.


                                   

Október elején érkezik az új Karin Smirnoff könyv, a kiváló Patat Bence fordításában. A Scolar Kiadó honlapján már előjegyezhető a Cukorkígyó! ITT!
Per Petterson Hazatérés kisregénye is a Scolar újdonságai között szerepel.


           

Az Európa hozza el a hónap közepén, Pék Zoltán fordításában a Szellemkép című memoárt, ami Siri Hustvedt által kerül elénk. Ő nem más, mint a kiváló amerikai író Paul Auster özvegye. Az író 2024. április 30-án hunyt el. Biztos vagyok benne nagy érdeklődésre tart számot ez a kötet. Siri a gyásznak, az emlékezetnek és a szerelemnek e páratlan könyvében a lehetetlennel próbálkozik: életben tudja-e tartani férje szellemét, ha nem hagyja abba vele a több évtizede megkezdett dialógusukat és az együtt gondolkodásukat. A kötetben maga Paul is szóhoz jut, levelei, regényei és felidézett mondatai által.

Kedvezménnyel ITT rendelhető!   






                                                                      

A Helikon Kiadónál érkezik Szöllősi Mátyás régen várt Fóbia 2 regénye. A második könyv tovább mélyíti ezt az egyszerre testi és szellemi utazást. A második kötet nem egyszerűen folytatása az első könyvnek, azok a problémák, helyzetek: az elbeszélő útja, a személyes vonatkozás, a pandémia, a tudományról való gondolkodás és beszéd, a családi történetek, és az a bűnügy, amely, úgy látszik, sok fejtörést okozott egyes olvasóknak, egy egészen más szintre helyeződik. A könyv nemcsak a járványhelyzet mélységeit láttatja, annak utóhatásait is. Vallomás és újrakezdés. Előrendelés ITT!

      

Az Ampersand Kiadónál érkezik hamarosan a Wadköpingi történetek lezárása. Jac, a bohóc a címe. Ez Bergman utolsó regénye – amelyet saját hollywoodi tapasztalatai ihlettek – a rivaldafény és a kulisszák félhomálya között kibontakozó tragikomikus, groteszk szatíra, a szerző fanyar humorú búcsúja és egyben ars poeticája. (Nagymama és az Úristen, Markullerék az előző kettő címei).

Kedvezménnyel ITT rendelhető!  




A Magvető Kiadótól is lesz bőven ínyenc falat az irodalom szerelmeseinek! Az erdélyi magyarság Rozsdatemetője - októberben megjelenik Vida Gábor új regénye, A bukfenc. ITT rendelhető!

Závada Pál újdonsága történelmünk legviharosabb évtizedeibe vezet: a 20. század derekának magyar irodalmi közegében játszódik. Talajvíz az irodalomban címmel fog megjelenni.

7 év után újra: Bartis-kötet érkezik! A rég kétpólusú önéletrajz. Bartis Attila emlékekből, hajdani levelekből, feljegyzésekből, államvédelmi iratokból fűzi össze és írja le gyerekkorát és családja életét Marosvásárhelyen 1984-ig, amíg édesapjával Budapestre nem költöztek. 

                                                                  

Október végén érkezik a 21. Század Kiadónál: Kordos Szabolcs, az Egy város titkai című szórakoztató várostörténeti bestsellersorozat szerzője újra bizonyítja: Budapest tele van felfedezésre váró izgalmakkal. Legújabb kötetében szakértők, nyomozók és szemtanúk segítségével a bűn, a romlottság, a csibészség ikonikus, a nagyközönség számára ismeretlen helyszíneit járja körbe. Már akár dedikálva is előrendelhető a kiadónál ITT!


                        

A végére egy izlandi újdonság a Cser Kiadótól. Már a boltokban a Huzat! Einar Lövdahl első regénye szintén Patat Bence remek fordításában olvasható. Ez garancia a minőségre. Igazán érdeklődve várom, hamarosan olvasom! Askur, a huszonöt év körüli férfi az éjszaka közepén stoppal elindul a kelet-izlandi kompállomáshoz, hogy maga mögött hagyja félelemmel, szégyennel és megromlott kapcsolatokkal teli életét.

Kedvezménnyel ITT rendelhető!   



Lesz még magyar krimidömping a General Presstől, érkezik az Anjouk 10. része Bíró Szabolcstól, de lesz egy meseregénye is az Athenaeum Kiadónál. Bíró Szabolcs Csibe Csibész, a vadnyugat hőse című meséje ITT rendelhető! HA Történelem és romantika akkor Fábián Janka! A sorozat 3. záró kötete hamarosan a boltokban!

Skandináv krimiben is bőséges a kínálat! Már megjelent Stefan Ahnhem új regénye A birtok, Erdődy Andrea fordításában a szokott minőségben. 

                                

A hónap végén érkezik a 11. Q-ügyosztály....Line Holm és Stine Bolther: Holt lelkek Jussi Adler-Olsen Q-ügyosztály-sorozatának világában folytatja a történetet. ITT előrendelhető!

Ééés igen! Hamarosan érkezik Jo Nesbø Kegyelemlövés című regénye, a Harry Hole-sorozat 14. kötete! Ez utóbbi két krimit Sulyok Viktóriának a jóvoltából olvashatjuk magyarul.

 

Izgalmas ősznek nézünk elébe! Válogassatok, keressétek az újdonságokat, olvassatok velem.




Köszi a figyelmet!