Bohumil Hrabal: Én és a macskáim
"Mit csinálunk ennyi macskával?"
Hrabal népszerűsége vitathatatlan, közkedvelt szerző. Ismerjük a sörhöz fűződő viszonyát, amit nem csupán a népszerű Sörgyári capriccio kötetben elevenített meg, ami filmre is került. Kedvelt törzshelye volt Prágában az Arany Tigris söröző, ami itt is, de más prózáiban is megjelenik. Tudjuk azt is, mennyire kedvelte a macskákat, ők voltak életének fontos kísérői, ezek a puha, szőrmók állatok. A borító roppant kifejező, telitalálat.
Ebben a kötetben két írói korszak rövidebb írásait gyűjtötte egybe az Európa Kiadó. Közös kapcsolódás a macskák jelenléte. Az első, nagyobb lélegzetű próza a Kisautó című történet, ami egy autóbalesetből való lábadozást kelt életre. 1983 őszén született írást a gyógyulásban való bizakodás, az élet szeretete hatja át. Ehhez nélkülözhetetlen erőt, segítséget a macskák játékos jelenléte, társasága ad. Természetesen Hrabal szarkasztikus humora is jelen van. Nosztalgiával tekint erre az időszakra. Már az Előszóban megjelenő interjú is élmény az olvasónak. Igazán emberközelbe hozza a szerzőt, aki válaszaival érezhetően nyíltan, játékos őszinteséggel felel a kérdésekre. Az élet értelme, szépségei és a jövő egyféle számvetés formájában jelenik meg. Izgalmas kérdés volt akkoriban mi lesz vajon 2000 után...
Hrabal sok humorral és iróniával, mégis nagy szeretettel megírt hangulatos történetei afféle önvallomások. Kresko és Prága a két fő helyszín. A mellőzöttség időszakát főleg Kreskóban töltötte a szerző. A macskák többféle formában játszanak szerepet ezekben az írásaiban, ahol felbukkan a jólismert Pepin bácsi alakja is. A további hat rövid szöveg a rendszerváltás utáni, kilencvenes évek közepig tartó időszak termései: Novemberi förgeteg, ahol a politika hatása elkerülhetetlenül jelenik meg egy csendes, gyertyás felvonulás emléke miatt. Ami további gondolatokat eredményez a megkerülhetetlen diktatórikus hatalomról. Ez a Premier történetében is felbukkan, sokkal humorosabb formában. Reflektálva a politikai viszonyokra és az uralkodó ideológiai irányzatra. Ezek jellemzően keserédes történetek gyűjteménye.
A cseh rapszódia szintén humorral átitatott próza. Játékos életvezetési tanácsot kapunk. A macskacsapat segített az életét elviselni, különösen idősebb korára. Megható számvetések ezen írások az életről. A barátságuk, a macskák ragaszkodása jellemző elem. Az öngyilkosságtól is megvédték, visszaadták életkedvét. Ebben valóban sok apróság segíthet az embernek, így a cicák is.
Hrabalt egyébként erőteljesen foglalkoztatta az öngyilkosság, ez több művében is jelen van. Örömét lelte a cicák társaságában, a róluk való gondoskodásban, szinte nélkülözhetetlen volt az állatainak. A szerelem mellett számtalan formában jelenik meg a halál elkerülhetetlen kérdése. Bűntelenül embert sem lehet ölni, nem hogy kismacskát... Hrabal közelről tanulmányozta ember és állat kapcsolatát, amit megörökített ezen írásaiban.
Felesége megadóan tűrte ezt a kedves mániát, azonban visszatérő kérdése: Mit csinálunk ennyi macskával? - meghatározó és szomorú döntésre is kényszeríti a szerzőt. Ez valósággal többféle formában kísérti a későbbiekben, megjelenik álmában is a szomorú esemény. Ez a bűn felbukkan egyéb élethelyzeteiben, a Macska-maszkabál, avagy gyónás feloldozás nélkül témája is ez.
A lezáró sztori a Korhelyhétfő. Az élet gondtalan, örömteli élvezete, rácsodálkozni a természet adta szépre, ami körülvesz bennünket, a macskák életfilozófiáját elsajátítva kellene élni az embereknek is.
Felesége megadóan tűrte ezt a kedves mániát, azonban visszatérő kérdése: Mit csinálunk ennyi macskával? - meghatározó és szomorú döntésre is kényszeríti a szerzőt. Ez valósággal többféle formában kísérti a későbbiekben, megjelenik álmában is a szomorú esemény. Ez a bűn felbukkan egyéb élethelyzeteiben, a Macska-maszkabál, avagy gyónás feloldozás nélkül témája is ez.
A lezáró sztori a Korhelyhétfő. Az élet gondtalan, örömteli élvezete, rácsodálkozni a természet adta szépre, ami körülvesz bennünket, a macskák életfilozófiáját elsajátítva kellene élni az embereknek is.
A megszerzett életbölcsesség, a felgyülemlett fájdalom, néhol komor képeket fest. Hrabal és figurái esendően botladoznak az életben. A lendületes, olvasmányos szöveg többrétegű, könnyedsége ellenére is elgondolkodtató.
A kötet ITT rendelhető kedvezménnyel a kiadótól!
Bohumil Hrabal
1914-ben született Morvaországban, Brno-Židenice-n. Apja neve nem ismert, nevelőapja František Hrabal sörgyári könyvelő, akihez anyja, Marie 1920-ban ment férjhez. Hrabal a prágai Károly Egyetem jogi karára járt, a II. világháború alatt rövid ideig vasúti forgalmistaként dolgozott, majd 1946-ban fejezte be tanulmányait. Volt biztosítási ügynök, kereskedelmi utazó, és az 1950-es években a kladnói vasműben dolgozott fizikai munkásként.
1963-tól foglalkozásszerűen ír. Az 1970-es évek elején a csehszlovák hatóságok számos könyvét nem engedték megjelenni, így szamizdatokban és külföldön is publikált.
Több regényét is sörözőkben írta, talán ettől is olyan ember-közeliek a karakterei, akikről olyan különleges szeretettel beszél, mintha valóban a barátai lennének, nem elképzelt figurák. Hrabal műveiben mindig megjelenik az élet szeretete, mesélői hangja annyira egyedi, hogy a legegyszerűbb kezdőmondatával is maga után tudja vonni az olvasókat.
1997-ben halt meg galambetetés közben: kizuhant a prágai Na Bulovce kórház ötödik emeletéről.
Európa, Budapest, 2024
242 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635049356 · Fordította: V. Detre Zsuzsa
A kötet ITT rendelhető kedvezménnyel a kiadótól!
1914-ben született Morvaországban, Brno-Židenice-n. Apja neve nem ismert, nevelőapja František Hrabal sörgyári könyvelő, akihez anyja, Marie 1920-ban ment férjhez. Hrabal a prágai Károly Egyetem jogi karára járt, a II. világháború alatt rövid ideig vasúti forgalmistaként dolgozott, majd 1946-ban fejezte be tanulmányait. Volt biztosítási ügynök, kereskedelmi utazó, és az 1950-es években a kladnói vasműben dolgozott fizikai munkásként.
1963-tól foglalkozásszerűen ír. Az 1970-es évek elején a csehszlovák hatóságok számos könyvét nem engedték megjelenni, így szamizdatokban és külföldön is publikált.
Több regényét is sörözőkben írta, talán ettől is olyan ember-közeliek a karakterei, akikről olyan különleges szeretettel beszél, mintha valóban a barátai lennének, nem elképzelt figurák. Hrabal műveiben mindig megjelenik az élet szeretete, mesélői hangja annyira egyedi, hogy a legegyszerűbb kezdőmondatával is maga után tudja vonni az olvasókat.
1997-ben halt meg galambetetés közben: kizuhant a prágai Na Bulovce kórház ötödik emeletéről.
Európa, Budapest, 2024
242 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789635049356 · Fordította: V. Detre Zsuzsa
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése