Arne Dahl: Jégzajlás
(Berger & Blom 5.)
Zavarba ejtő történet, nekem a valóságtól kissé elrugaszkodott, mégis lebilincselő, feszültséggel teli a sorozat ötödik, záró része.
A tempó gyors, a történet izgalmas. Arne Dahl ahogy már megszokhattuk, rejtélyes és titokzatos módon ír, szépirodalmi szinten fogalmaz. Van tehetsége ahhoz, hogy több cselekményszálat izgalmas egésszé fonjon egybe.
Bele telt ugyan néhány fejezetbe, amíg felvettem a fonalat, lassan indult be, de utána...
Hihetetlen és hátborzongató elemekkel tűzdelt a történet, amit remek karakterek népesítenek be. A félelem és a rettegés váltakozik bennünk, miközben a rémület átadja a helyét a haragnak, a legmélyebb vak, és olthatatlan gyűlöletnek. Néhol nekem annyira mesterkéltnek tűnt, és valószínűtlen véletlenekkel teli a történet. Talán nem is a "miért" a fontos, csak sodródjunk az eseményekkel, fogadjuk el a kissé bonyolult történéseket. Túl sok elképesztő, valószínűtlen dolog történik, mindenféle hihető magyarázat nélkül.
Nekem a cselekmény meglehetősen elrugaszkodott a valóságtól. A krioterápia, a biotechnológia, a plasztikai sebészet, az örök élet keresése, és az orosz maffia már-már sci-fibe hajló sztorit eredményez. Az egész krimi az olvasó legfélelmetesebb rémálmait táplálja.
Van egy baltás sorozatgyilkosunk, aki a Hells Angels egykori motorosbanda tagjait gyilkolja, és egy másik magányos gyilkos is ténykedik minden hónap ötödik napján. A két eset természetesen mesterien fonódik össze. A miértek meglepőek és döbbenetesen elképesztő háttér villan fel. Dahl ismét képes bevonni olvasóit a történetbe. Sam Berger és Molly Blom, Őzikével együtt győzik le a gonoszt. Őzike kiemelkedő a történetben, erős karaktere viszi előre az eseményeket. Arne Dahl írásmódja továbbra is metaforikus, néhol misztikus és álomszerű.
Mindez hasonlítható a fájdalomhoz, amit Őzike átél. Az elviselhetetlen, mélyre ható, lélekbe markoló fájdalomhoz. Eleve borzongok a darabolós, testrészeket levágó történetektől, így Őzike traumáját mélyen átéreztem, szinte sokkolt. Arne Dahl egyik specialitása, hogy képes megragadni szereplői múltbéli traumáit, ezen élményeik hatását belső világukra, megjeleníteni azok mentális hatásait. Bár nagy öröm volt újra találkozni a nyomozókkal, Sam és Molly két olyan karakter nekem, akiket sosem tudtam igazán megszeretni. Nem igazán tudom, miért. Most éppen még szülőként is helyt kell állniuk kislányuk mellett.
A függőben lévő kérdések most rendeződnek, a démonok visszatérnek a pokolba, a nyomasztó, sötét kérdések megoldódnak. A befejezés finoman szólva is meglepő. A remény halvány sugarai világítják meg a keserédes befejezést. A sorozat összes könyve összefüggő, sorban érdemes olvasni. Torma Péter fordítása ismét tökéletesen adja vissza az atmoszférát, a lélektani részeket és a baljós krimi minden történését.
Aki szivesen találkozna a népszerű svéd szerzővel, hamarosan megteheti! Május 8-án Budapesten a PesTex vendége lesz egy beszélgetésre, dedikálásra Arne Dahl.
Kedvezménnyel ITT rendelhető a krimi!
Arne Dahl (eredeti nevén Jan Arnald) 1963-ban született, Svédország egyik legismertebb krimiírója. Elsősorban az érdekli, mi történik az emberi elme mélyén, ennek ábrázolásához borzongató, fojtogató környezetet választ. Dahl az egyetlen skandináv író, aki egyaránt megkapta a Német Krimi Díjat és a dán krimiírók elismerését, a Palle Rosenkrantz-díjat. Könyvei világszerte 4 millió példányban keltek el, 37 nyelvre fordították le.
Animus, Budapest, 2026
384 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789636149017 · Fordította: Torma Péter
Van egy baltás sorozatgyilkosunk, aki a Hells Angels egykori motorosbanda tagjait gyilkolja, és egy másik magányos gyilkos is ténykedik minden hónap ötödik napján. A két eset természetesen mesterien fonódik össze. A miértek meglepőek és döbbenetesen elképesztő háttér villan fel. Dahl ismét képes bevonni olvasóit a történetbe. Sam Berger és Molly Blom, Őzikével együtt győzik le a gonoszt. Őzike kiemelkedő a történetben, erős karaktere viszi előre az eseményeket. Arne Dahl írásmódja továbbra is metaforikus, néhol misztikus és álomszerű.
Mindez hasonlítható a fájdalomhoz, amit Őzike átél. Az elviselhetetlen, mélyre ható, lélekbe markoló fájdalomhoz. Eleve borzongok a darabolós, testrészeket levágó történetektől, így Őzike traumáját mélyen átéreztem, szinte sokkolt. Arne Dahl egyik specialitása, hogy képes megragadni szereplői múltbéli traumáit, ezen élményeik hatását belső világukra, megjeleníteni azok mentális hatásait. Bár nagy öröm volt újra találkozni a nyomozókkal, Sam és Molly két olyan karakter nekem, akiket sosem tudtam igazán megszeretni. Nem igazán tudom, miért. Most éppen még szülőként is helyt kell állniuk kislányuk mellett.
A függőben lévő kérdések most rendeződnek, a démonok visszatérnek a pokolba, a nyomasztó, sötét kérdések megoldódnak. A befejezés finoman szólva is meglepő. A remény halvány sugarai világítják meg a keserédes befejezést. A sorozat összes könyve összefüggő, sorban érdemes olvasni. Torma Péter fordítása ismét tökéletesen adja vissza az atmoszférát, a lélektani részeket és a baljós krimi minden történését.
Aki szivesen találkozna a népszerű svéd szerzővel, hamarosan megteheti! Május 8-án Budapesten a PesTex vendége lesz egy beszélgetésre, dedikálásra Arne Dahl.
Kedvezménnyel ITT rendelhető a krimi!
Arne Dahl (eredeti nevén Jan Arnald) 1963-ban született, Svédország egyik legismertebb krimiírója. Elsősorban az érdekli, mi történik az emberi elme mélyén, ennek ábrázolásához borzongató, fojtogató környezetet választ. Dahl az egyetlen skandináv író, aki egyaránt megkapta a Német Krimi Díjat és a dán krimiírók elismerését, a Palle Rosenkrantz-díjat. Könyvei világszerte 4 millió példányban keltek el, 37 nyelvre fordították le.
Animus, Budapest, 2026
384 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789636149017 · Fordította: Torma Péter














.jpg)







