Biztonságban

 

Lee Child: Biztonságban




                                                          

Mindig is szerettem Lee Child könyveit, mióta sok évvel ezelőtt kezembe vettem a 61 órát, elsőre, durr bele a rögtön sorozat közepébe. Jack Reacher azonnal barátom lett, előlépett a semmiből, kedvenc akcióhőssé vált. Jack Reacher nagyszerű karakter, és bár a sorozat legutóbbi könyvei már nem biztos, hogy olyan szinten állnak, mint a korábbi történetek, mégis kihagyhatatlanul olvasmányosak.

Ez egy 20 novellából álló gyűjtemény. Azt hittem, hogy ez a könyv is Jack Reacherről szól, ha már Lee Child, de sajnos ez Jack Reacher mentes, egyik történetben sem szerepel. Nem figyeltem erre fel, ez volt az első sokk olvasáskor. Az egyik jó dolog, amit a történetekről elmondhatok, hogy valóban rövidek.
Novellát írni nem könnyű, rövid távon kell jót produkálni, olyan ez, mint a 100 méteres futás... legyen eleje, közepe, vége, és szóljon valamiről. Néhányat élveztem is, de a többsége sajnos feledhető, vagy meglepően túl durva a befejezése. Csak a szerző miatt vettem kézbe ezt a könyvet, de rögtön vissza is tettem volna, ha hamarabb rájöttem volna, hogy Jack Reacher nincs benne a történetekben. Ezt nem ártott volna jó nagy betűkkel feltüntetni a borítón: Reacher-mentes novellákat kap a gyanútlan olvasó. Pedig Child neve erősen, jellemzően összeforrt főhőse nevével. 

Lee Child, a rendkívül népszerű Jack Reacher sorozat szerzőjének kriminovelláinak gyűjteménye ez. Ahogy azonban más sorozatszerzők is tették, ezek az összegyűjtött történetek a szerző tehetségét bővítik, és nem tartalmazzák a legismertebb karakterüket. Ez nagy dilemma a szerzőnél is, ez kiderül az előszóból. Mégis jobb lett volna kedvenc igazságosztó katonai rendőrünk életének pillanatait megidézni, bár volt már ilyen. Tipikusan a "suszter maradjon a kaptafánál" esete nyert igazolást.

      

Vegyes érzéseim voltak végig ezekkel a történetekkel kapcsolatban. Bár érdekesek voltak, nem igazán ragadtak meg. Járunk a '20-as, '50-es évek és napjaink Amerikájában, felbukkannak FBI ügynökök, testőrök, piti tolvajok vagy drogdílerek, magányos nők, színes a felhozatal. Néhol annyira rövidke a novella, hogy szinte az olvasónak kell kitalálni a tartalmat, a poént. Több történetnél meg tudtam jósolni a "meglepetést" a végén, néhányuk elég kiszámítható volt. A karakterek is jelentéktelenül arctalannak tűntek. 

Ami jó, végül több írás nagyon noirnak tűnt számomra. Akadt 3-4 novella, ami tényleg kiemelkedik: a címadó Biztonságban, Tíz kiló, Esőtől nedves és az Ami igazából történt írásokat sorolnám ide. A többi fura hangulatú, morbid vagy túl hatásvadász szösszenet volt. Mindenki rövid mondatokban beszélt, kimért, darabos a próza. Nyomokban felvillant a Reacher krimik hangulata, de sajnos nem ez a jellemző. Pörgős, csavaros vagy meghökkentő novellákat vártam, de ezek sötétek ugyan, mégsem tudtak meglepni. Child megmutatta, tud ilyet is...akaratlanul is a norvég krimikirály jutott eszembe. Nesbot sem a novellái miatt kedveljük... ez sem maradandó alkotás. Számomra nem hozta a Jack Reacher-könyvek minőségét. Úgy gondolom, hogy ha valaki először találkozna Lee Childdel, akkor talán rendben van, ismerkedésnek megteszi, avagy rajongóknak is ajánlott. 


ITT rendelhető a kötet! Akár E-könyvben is! 






General Press, Budapest, 2024
216 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789634529439 · Fordította: Melegh Erika